go south
انگلیسی به انگلیسی
پیشنهاد کاربران
✔️ Decline, get worse
✔️ To become unfavorable; to decrease; to take a turn for the worse
... [مشاهده متن کامل]
✔️ To escape; to vanish or disappear. ( Not necessarily in a southerly direction. )
✔️ To fall or drop; to depreciate; to lose quality or value. ( Especially related to finances or stock exchanges. )
✔️ To cease working or functioning; to quit, fail, or fall apart
✔️ if a situation, organization, or set of standards goes south, it becomes very bad although it was once very good
ضرب المثل، با معادل فارسی:
⚡خراب شدن اوضاع ( مربوط به مسائل مالی )
❇️PROVERB
❇️SAYING
❇️IDIOM
اوضاع خیلی بدتر شدن، شکست خوردن، رو به وخامت رفتن
وقتی همه چیز داره خوب پیش میرن و یهو میزنن به توپ و تاب هم
در رفتن
ناپدید شدن
افت کردن
ارزش خود را از دست دادن
به نتیجه نرسیدن
با شکست مواجه شدن
رها کردن
دست کشیدن
ناپدید شدن
افت کردن
ارزش خود را از دست دادن
به نتیجه نرسیدن
با شکست مواجه شدن
رها کردن
دست کشیدن
اعتصاب کردن. منصرفکشیدن
خراب شدن اوضاع