دور چیزی رو زدن برای توصیف نقشه تو رایتینگ تسک ۱ بعضی جاها یک راه پیاده راه مثلا میبینید که توسط یک کمبرندی دایره ای احاطه شده میتونید از این فعل استفاده کنید: مثل تست شماره ۶ کمبریج ۱۲ رایتینگ تسک ۱ :
... [مشاهده متن کامل]
A dual carriageway encircle/surround the city center, allowing vehicles to bypass/go round/make a detour the pedestrian area.
... [مشاهده متن کامل]
مثال:در یک جمع دوستانه غذا سرو میشه و یکی از افراد سوال میکنه:
ترجمه: به همه میرسه دیگه درسته؟ ( اینجا منظور غذا هست )
... [مشاهده متن کامل]
.
.
اگر در بین افراد گروهی این حرف زده بشه، یعنی چیزی به اندازه کافی برای همه افراد گروه یا جمع وجود داره
چرخیدن و دور زدن
برای همه کافی بودن و به همه رسیدن
یکی از معانیش میشه
دیدار/دیدن کردن از کسی در خونه همون شخص.
to visit someone in their home
Go around : US
Go round : UK
مثال:
I'll go round later and see how he is.
دیدار/دیدن کردن از کسی در خونه همون شخص.
مثال:
شایع شدن و پیچیدن خبر یا بیمارى
● چرخیدن
The Earth takes approximately 365 days to go round the Sun.
● به همه رسیدن، به اندازه کافی موجود بودن
There weren't enough chairs to go round.
● به رفتاری ادامه دادن
You can't go round ignoring people when they speak to you.
... [مشاهده متن کامل]
● خونه کسی رفتن، پیش کسی ( خونش ) رفتن
I'm just going round to Martha's for half an hour.
● دست به دست چرخیدن، منتقل شدن
There's a rumour going round ( the village ) that they're having an affair.
● به همه رسیدن، به اندازه کافی موجود بودن
● به رفتاری ادامه دادن
... [مشاهده متن کامل]
● خونه کسی رفتن، پیش کسی ( خونش ) رفتن
● دست به دست چرخیدن، منتقل شدن
داشتن چیزی به اندازه ی کافی
همون go در بریتانیا رو میگن go round
چرخیدن ، دور زند
همه گیرشدن، حالا چه بیماری، خبر، شایعه یا . . .
پیچیدن مثل خبری پیچید
چرخاندن
حول چیزی گشتن
دور چیزی چرخیدن
مترادف با circulate
مترادف با visit
و حتی به معنی �پخش شدن�
There's a handout going round
دور چیزی چرخیدن
مترادف با circulate
مترادف با visit
و حتی به معنی �پخش شدن�
چیزی:کافی بودن
مکان: سر زدن
مکان: سر زدن
دیدار کردن کسی ، رفتن به مکان نزدیک
تعارف خوراکی به دیگران از طریق دور گرفتن
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٦)