go full throttle

- این عبارت می تواند در زمینه های مختلف مثل کار، ورزش، پروژه ها یا هر فعالیتی که نیاز به تلاش زیاد دارد، به کار رود.
- معادل فارسی می تواند باشد:
- با تمام توان رفتن
- با سرعت و انرژی کامل انجام دادن
- تمام قد وارد عمل شدن
- - -
## مثال ها
- The team is going full throttle to finish the project on time.
تیم با تمام توان برای به موقع تمام کردن پروژه تلاش می کند.
- She went full throttle in her training for the marathon.
او با تمام انرژی در تمرینات ماراتن شرکت کرد.
- The car was moving full throttle down the highway.
ماشین با تمام سرعت در بزرگراه حرکت می کرد.