go bust

ورشکست شدن، (به خاطر ضرر) تعطیل شدن، ناموفق شدن، شکست خوردن

پیشنهاد کاربران

"Go bust" is an informal phrase that means a business or company is unable to continue operating due to financial failure, resulting in closure or bankruptcy.
***************************************************************************************************
... [مشاهده متن کامل]

✍️ "غالباً ورشکست شدن"/ یک عبارت غیررسمی به معنای ناتوانی یک کسب و کار یا شرکت در ادامه فعالیت به دلیل شکست مالی است که منجر به تعطیلی یا ورشکستگی می شود.
👈مترادف: go bankrupt, fail, go under, close down, fold
👇مثال؛
1. "After years of declining sales, the restaurant finally went bust. "
2. "Many small businesses went bust during the economic downturn. "

to say someone “went bust” is often used for poker games or other casual situations. It is more often used in informal conversations or for jokes. To say someone “went bankrupt” is typically more serious and used when someone has quite literally filed for bankruptcy.
... [مشاهده متن کامل]

However, they can be used interchangeably in informal settings as they do mean the same thing. Just remember that for serious conversations it would be best to use bankrupt not bust.

نابود شدن
go bust
idiom
[informal, business]
1 ) If a company goes bust, it is forced to close because it is financially unsuccessful
2 ) If a company goes bust, it loses so much money that it is forced to close down.
... [مشاهده متن کامل]

3 ) to spend or lose all of one's money : to go broke
4 ) a business that goes bust cannot continue operating
💠 . . . a Swiss company which went bust last May.
💠 More than 20 companies in the district went bust during the last three months.
💠 He believes that banks should be allowed to go bust.
💠 A thousand employees lost their jobs when the company went bust.
💠 The company has gone bust.
bust ( adj ) = bankrupt
SYN: go bankrupt - go under - break
⭐ورشکست شدن

go bankrupt
go under

بپرس