1. The glycine can give rise to serine with the elimination of carbon dioxide and ammonia.
[ترجمه گوگل]گلیسین می تواند با حذف دی اکسید کربن و آمونیاک باعث تولید سرین شود
[ترجمه ترگمان]گلایسین می توانند با حذف دی اکسید کربن و آمونیاک به سرین خود افزایش دهند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]گلایسین می توانند با حذف دی اکسید کربن و آمونیاک به سرین خود افزایش دهند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Glycine, Citric Acid, Allantoin, Hedera Helix, Dexpanthenol, Aloe Barbadensis, Witch Hazel, Sodium chloride, Butylene Glycol, Sodium Citrate, Perfume, Pure Water.
[ترجمه گوگل]گلیسین، اسید سیتریک، آلانتوئین، هدرا هلیکس، دکسپانتنول، آلوئه باربادنسیس، فندق جادوگر، کلرید سدیم، بوتیلن گلیکول، سیترات سدیم، عطر، آب خالص
[ترجمه ترگمان]Glycine، اسید Citric، Allantoin، Hedera، Dexpanthenol، Dexpanthenol، Aloe، Hazel، سدیم کلرید، butylene glycol، سدیم citrate، عطر،، آب خالص
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]Glycine، اسید Citric، Allantoin، Hedera، Dexpanthenol، Dexpanthenol، Aloe، Hazel، سدیم کلرید، butylene glycol، سدیم citrate، عطر،، آب خالص
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. The reaction of HMG with glycine is a second order reaction.
[ترجمه گوگل]واکنش HMG با گلیسین یک واکنش درجه دوم است
[ترجمه ترگمان]واکنش of با گلایسین یک واکنش سفارش دوم است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]واکنش of با گلایسین یک واکنش سفارش دوم است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. METHODS: 12 GABAA and 1 glycine receptors were expressed in Xenopus laevis oocytes and studied using two-electrode voltage clamping.
[ترجمه گوگل]روشها: 12 گیرنده گاباآ و 1 گلیسین در تخمکهای Xenopus laevis بیان و با استفاده از بستن ولتاژ دو الکترودی مورد مطالعه قرار گرفتند
[ترجمه ترگمان]روش ها: ۱۲ GABAA و ۱ گیرنده ها در Xenopus laevis oocytes بیان شدند و با استفاده از مهار ولتاژ دو الکترود مورد مطالعه قرار گرفتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]روش ها: ۱۲ GABAA و ۱ گیرنده ها در Xenopus laevis oocytes بیان شدند و با استفاده از مهار ولتاژ دو الکترود مورد مطالعه قرار گرفتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. The glycine is synthesized using chloroacetic acid and ammonia spirit as raw material.
[ترجمه گوگل]گلیسین با استفاده از اسید کلرواستیک و روح آمونیاک به عنوان ماده خام سنتز می شود
[ترجمه ترگمان]گلایسین با استفاده از chloroacetic اسید و روح آمونیاک به عنوان ماده خام سنتز می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]گلایسین با استفاده از chloroacetic اسید و روح آمونیاک به عنوان ماده خام سنتز می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. The effects and mechanism of glycine ( Gly ) on IETM.
[ترجمه گوگل]اثرات و مکانیسم گلیسین (Gly) بر روی IETM
[ترجمه ترگمان]اثرات و مکانیسم مشتقات گلایسین در gly
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]اثرات و مکانیسم مشتقات گلایسین در gly
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Then, several chemical transformations occur: the glycine forms a chemical bond with the serine, forming a new closed ring, which then spontaneously dehydrates .
[ترجمه گوگل]سپس، چندین دگرگونی شیمیایی رخ میدهد: گلیسین با سرین پیوند شیمیایی ایجاد میکند و حلقه بسته جدیدی را تشکیل میدهد که سپس خود به خود آب میشود
[ترجمه ترگمان]پس از آن، چندین تغییر شیمیایی رخ می دهد: گلایسین یک پیوند شیمیایی با سرین را تشکیل می دهد و یک حلقه بسته جدید تشکیل می دهد که پس از آن خودبخود dehydrates می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]پس از آن، چندین تغییر شیمیایی رخ می دهد: گلایسین یک پیوند شیمیایی با سرین را تشکیل می دهد و یک حلقه بسته جدید تشکیل می دهد که پس از آن خودبخود dehydrates می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. The YSZ powders were synthesized by a glycine nitrate process.
[ترجمه گوگل]پودرهای YSZ توسط فرآیند نیترات گلیسین سنتز شدند
[ترجمه ترگمان]پودرهای ریزکپسوله سازی به وسیله فرآیند نیترات زدا سنتز شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]پودرهای ریزکپسوله سازی به وسیله فرآیند نیترات زدا سنتز شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. The increasing use of soybean (Glycine max) products in processed foods poses a potential threat to soybean-sensitive food-allergic individuals.
[ترجمه گوگل]استفاده روزافزون از محصولات سویا (Glycine max) در غذاهای فرآوری شده یک تهدید بالقوه برای افراد حساس به سویا به مواد غذایی حساس است
[ترجمه ترگمان]استفاده رو به افزایشی از محصولات سویا (حداکثر Glycine)در غذاهای فرآوری شده تهدیدی بالقوه برای افراد حساس به مواد غذایی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]استفاده رو به افزایشی از محصولات سویا (حداکثر Glycine)در غذاهای فرآوری شده تهدیدی بالقوه برای افراد حساس به مواد غذایی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. Soybean Glycine max ( L . ) Merr . is one of the major economical crops in China.
[ترجمه گوگل]سویا گلیسین حداکثر (L ) Merr یکی از محصولات مهم اقتصادی در چین است
[ترجمه ترگمان]Soybean Glycine max (L)merr یکی از محصولات کشاورزی عمده در چین است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]Soybean Glycine max (L)merr یکی از محصولات کشاورزی عمده در چین است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. Soybean(Glycine max)production varieties and germplasm from 14 Chinese major planting provinces in the year of 2002 have been investigated with regard to protein and fat contents .
[ترجمه گوگل]واریته های تولیدی سویا (Glycine max) و ژرم پلاسم از 14 استان کاشت عمده چین در سال 2002 با توجه به محتوای پروتئین و چربی مورد بررسی قرار گرفته است
[ترجمه ترگمان]انواع تولیدی Soybean (Glycine)و germplasm از ۱۴ استان کشت اصلی چین در سال ۲۰۰۲ با توجه به محتویات پروتیین و چربی مورد بررسی قرار گرفته اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]انواع تولیدی Soybean (Glycine)و germplasm از ۱۴ استان کشت اصلی چین در سال ۲۰۰۲ با توجه به محتویات پروتیین و چربی مورد بررسی قرار گرفته اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. Glycine and succinyl - CoA are precursors of 5 - aminolevulinic acid ( ALA ) biosynthesis.
[ترجمه گوگل]گلیسین و سوکسینیل-CoA پیش سازهای بیوسنتز 5-آمینو لوولینیک اسید (ALA) هستند
[ترجمه ترگمان]Glycine و succinyl - CoA از biosynthesis of acid (aminolevulinic)هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]Glycine و succinyl - CoA از biosynthesis of acid (aminolevulinic)هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. To date, no database provides whole transcriptome analysis capabilities integrated with terms describing biological functions for soybean (Glycine max (L) Merr. ).
[ترجمه گوگل]تا به امروز، هیچ پایگاه داده ای قابلیت های تجزیه و تحلیل رونوشت کامل را با عباراتی که عملکردهای بیولوژیکی سویا را توصیف می کنند ارائه نمی دهد (Glycine max (L) Merr )
[ترجمه ترگمان]تا به امروز، هیچ پایگاه اطلاعاتی قابلیت های تجزیه و تحلیل کاملی را با شرایط توصیف عملکردهای زیستی برای سویا (Glycine max (L)فراهم نمی کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]تا به امروز، هیچ پایگاه اطلاعاتی قابلیت های تجزیه و تحلیل کاملی را با شرایط توصیف عملکردهای زیستی برای سویا (Glycine max (L)فراهم نمی کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. . . . L - Arginine, L - Glycine and L - Aspartate as a raw material, used DCC coupling method to synthesize Arg - Gly - Asp ( RGD ).
[ترجمه گوگل] L - آرژنین، L - گلیسین و L - آسپارتات به عنوان ماده خام، از روش جفت DCC برای سنتز Arg - Gly - Asp (RGD) استفاده کردند
[ترجمه ترگمان]… L - آرگینین، L - Glycine و L - Aspartate به عنوان ماده خام، از روش coupling DCC برای تولید Arg Arg - gly - Asp (آر جی دی)استفاده کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]… L - آرگینین، L - Glycine و L - Aspartate به عنوان ماده خام، از روش coupling DCC برای تولید Arg Arg - gly - Asp (آر جی دی)استفاده کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید