glomerulus


(پزشکی) گلومرول، کلافه ی مویرگی، کلافه ی عصبی، کلافه های مویرگی کلیه ها (که هادی پیشاب هستند)، گویینه

جمله های نمونه

1. The principal of pathological changes of DN included glomerulus hypertrophy, glomerulus extracellular matrix accumulating, basement membrane thickening and glomerulosclerosis.
[ترجمه گوگل]عمده تغییرات پاتولوژیک DN شامل هیپرتروفی گلومرول، تجمع ماتریکس خارج سلولی گلومرول، ضخیم شدن غشای پایه و گلومرولواسکلروز بود
[ترجمه ترگمان]اصلی تغییرات pathological دی ان شامل glomerulus hypertrophy، ماتریکس خارج سلولی accumulating، thickening membrane و glomerulosclerosis می باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. This trichrome stain of a glomerulus in a patient with focal segmental glomerulosclerosis (FSGS) demonstrates blue collagen deposition.
[ترجمه گوگل]این رنگ سه کرومی گلومرول در بیمار مبتلا به گلومرولواسکلروزیس سگمنتال کانونی (FSGS) رسوب کلاژن آبی را نشان می دهد
[ترجمه ترگمان]این لکه trichrome یک glomerulus در یک بیمار با فاصله کانونی segmental قطعه ای (FSGS)رسوب کلاژن آبی را نشان می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. This is a normal glomerulus by light microscopy . The glomerular capillary loops are thin and delicate.
[ترجمه گوگل]این یک گلومرول طبیعی با میکروسکوپ نوری است حلقه های مویرگی گلومرولی نازک و ظریف هستند
[ترجمه ترگمان]این یک glomerulus معمولی با میکروسکوپ نوری است حلقه های مویرگی، نازک و ظریف هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The capillary loops of the glomerulus are well - defined and thin.
[ترجمه گوگل]حلقه های مویرگی گلومرول به خوبی مشخص و نازک هستند
[ترجمه ترگمان]حلقه های مویرگی در glomerulus به خوبی مشخص و نازک هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. CONCLUSION The decreasing of the synaptic glomerulus and aging of the organella maybe the main factors that cause the olfactory bulb sensation obstruction.
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری کاهش گلومرول سیناپسی و پیری اندامک ممکن است از عوامل اصلی ایجاد انسداد حس پیاز بویایی باشد
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری کاهش of سیناپسی و افزایش of ممکن است عوامل اصلی باشند که باعث انسداد حس بویایی شده باشند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. A normal glomerulus is shown diagramatically.
[ترجمه گوگل]یک گلومرول طبیعی به صورت نموداری نشان داده شده است
[ترجمه ترگمان]یک glomerulus معمولی نشان داده شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Objective To study the apoptosis in the development glomerulus of mouse kidney.
[ترجمه گوگل]هدف مطالعه آپوپتوز در گلومرول رشد کلیه موش
[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه آپوپتوز در توسعه glomerulus کلیه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Conclusion: Yishen Fluid is effective pharmaceutics in treating glomerulus albuminuria.
[ترجمه گوگل]نتیجه‌گیری: مایع یشن داروی مؤثری در درمان گلومرول آلبومینوری است
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: سیال سیال در درمان glomerulus albuminuria موثر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Conclusion:The decreasing of the synaptic glomerulus and ageing of the organella maybe the main factor of causing the olfactory bulb sensation obstruction.
[ترجمه گوگل]نتیجه‌گیری: کاهش گلومرول سیناپسی و پیری اندامک می‌تواند عامل اصلی ایجاد انسداد حس پیاز بویایی باشد
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: کاهش of سیناپسی و سالمندی of احتمالا عامل اصلی ایجاد اختلال در حس بویایی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The glomerulus here stained with PAS shows nodular deposits of amorphous material (nodular glomerulosclerosis) along with a thickened arteriole at the lower right.
[ترجمه گوگل]گلومرول که در اینجا با PAS رنگ آمیزی شده است، رسوبات ندولار مواد آمورف (گلومرولواسکلروز گرهی) همراه با یک شریان ضخیم در سمت راست پایین را نشان می دهد
[ترجمه ترگمان]The در اینجا رنگ آمیزی شده با PAS deposits nodular از مواد آمورف (nodular glomerulosclerosis)را همراه با a ضخیم تر در سمت راست پایین نشان می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. And the disfunctions of nephric tubule and glomerulus characterized by renal small protein have appeared in the earlier period of the hypertensive kidney.
[ترجمه گوگل]و اختلالات توبول نفریک و گلومرول که با پروتئین کوچک کلیه مشخص می شود در دوره اولیه کلیه پرفشاری خون ظاهر شده است
[ترجمه ترگمان]و the of tubule و glomerulus که با پروتیین کوچک renal مشخص می شوند در دوران اولیه کلیه فشار خون فشار خون بالا ظاهر شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. By light microscopy, the glomerulus is normal with MCD.
[ترجمه گوگل]با میکروسکوپ نوری، گلومرول با MCD طبیعی است
[ترجمه ترگمان]با میکروسکوپ نوری، glomerulus با MCD طبیعی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Each glomerulus consists of a complex branching system of capillaries.
[ترجمه گوگل]هر گلومرول از یک سیستم انشعاب پیچیده از مویرگ ها تشکیل شده است
[ترجمه ترگمان]هر glomerulus شامل یک سیستم انشعابی مرکب از مویرگ ها است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

تخصصی

[صنایع غذایی] گلومرول : کلاف مویرگی واقع در کپسول بومن

انگلیسی به انگلیسی

• cluster of small blood vessels (anatomy)

پیشنهاد کاربران

[پزشکی] گلومرول، کلافه: دسته ای از مویرگهای درون کپسول کلافه ای
شبکه مویرگی گلومرول
glomerulus ( زیست‏شناسی )
واژه مصوب: کلافک
تعریف: شبکۀ مویرگی واقع در انتهای پوشینۀ بومن در کلیۀ مهره‏داران

بپرس