glomerular

1. Glomerular filtration rate did not vary.

[ترجمه گوگل]نرخ فیلتراسیون گلومرولی متفاوت نیست
[ترجمه ترگمان]سرعت تصفیه glomerular تغییر نکرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Patients with impaired glomerular filtration rate are particularly susceptible to hypermagnesemia when given a magnesium load.

[ترجمه گوگل]بیمارانی که میزان فیلتراسیون گلومرولی آنها مختل شده است، به ویژه در صورت دریافت بار منیزیم، مستعد ابتلا به هیپرمنیزیمی هستند
[ترجمه ترگمان]بیماران مبتلا به filtration glomerular، در مقایسه با بار منیزیم، نسبت به hypermagnesemia حساس هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The efferent glomerular capillaries form a capillary plexus surrounding the proximal tubules.

[ترجمه گوگل]مویرگ های گلومرولی وابران یک شبکه مویرگی را در اطراف لوله های پروگزیمال تشکیل می دهند
[ترجمه ترگمان]مویرگ ها بستری از مویرگ ها شبکه ای از مویرگ ها را شکل می دهند که لوله های proximal مجاور را احاطه کرده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Changes in glomerular filtration rate and filtered load of sodium are regularly and continuously paralleled by comparable alterations in tubular fluid reabsorption.

[ترجمه گوگل]تغییرات در نرخ فیلتراسیون گلومرولی و بار فیلتر شده سدیم به طور منظم و پیوسته با تغییرات قابل مقایسه در بازجذب مایع لوله‌ای موازی می‌شوند
[ترجمه ترگمان]تغییرات در سرعت فیلتراسیون glomerular و بار فیلتر شده سدیم به طور منظم و به موازات تغییرات قابل مقایسه در reabsorption مایع لوله ای موازی هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The fractional excretion of magnesium rises as glomerular filtration rate falls.

[ترجمه گوگل]با کاهش میزان فیلتراسیون گلومرولی، دفع کسری منیزیم افزایش می یابد
[ترجمه ترگمان]دفع کسری منیزیم به عنوان نرخ تصفیه glomerular افزایش می یابد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Furthermore, glomerular damaged showed a significant correlation with tubular DNA damage in proliferatie GN.

[ترجمه گوگل]علاوه بر این، آسیب گلومرولی با آسیب DNA لوله‌ای در پرولیفراتی GN ارتباط معنی‌داری نشان داد
[ترجمه ترگمان]علاوه بر این، glomerular، یک همبستگی قابل توجه با آسیب DNA لوله ای به proliferatie GN را نشان داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Glomerular changes are both frequent and severe.

[ترجمه گوگل]تغییرات گلومرولی هم مکرر و هم شدید است
[ترجمه ترگمان]تغییرات glomerular هم مکرر و هم جدی هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. An increased glomerular staining with Peanut agglutinin lectin, indicate of removal of neuraminic acid, was noted.

[ترجمه گوگل]افزایش رنگ آمیزی گلومرولی با لکتین آگلوتینین بادام زمینی که نشان دهنده حذف نورآمینیک اسید است، مشاهده شد
[ترجمه ترگمان]اشاره شد که رنگ آمیزی glomerular increased با Peanut agglutinin lectin نشان دهنده حذف اسید neuraminic است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. It is mainly inhibited as glomerular sclerosis, renal interstitial fibrosis and intrarenal vascular sclerosis.

[ترجمه گوگل]این بیماری عمدتاً به صورت اسکلروز گلومرولی، فیبروز بینابینی کلیه و اسکلروز عروق داخل کلیه مهار می شود
[ترجمه ترگمان]این بیماری عمدتا به عنوان sclerosis glomerular، renal interstitial fibrosis و اسکلروز عروقی intrarenal مهار می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Methods Changes relating to glomerular function, structure and glomerular basement membrane ultrastructure were observed.

[ترجمه گوگل]MethodsChanges مربوط به عملکرد گلومرولی، ساختار و فراساختار غشای پایه گلومرولی مشاهده شد
[ترجمه ترگمان]روش های مربوط به تابع glomerular، ساختار و glomerular basement membrane مشاهده شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. NO was related to both the glomerular hyperfiltration and changes of renal morphology in the early diabetes.

[ترجمه گوگل]NO با هیپرفیلتراسیون گلومرولی و تغییرات مورفولوژی کلیه در دیابت اولیه مرتبط بود
[ترجمه ترگمان]NO مربوط به both glomerular و مورفولوژی of کلیوی در دیابت اولیه است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Objective To evaluate the value differentiating glomerular hematuria from non-glomerular hematuria with multiple urine acanthocyte(G1 cell)counts.

[ترجمه گوگل]ObjectiveTo ارزیابی ارزش افتراق هماچوری گلومرولی از هماچوری غیرگلومرولی با تعداد آکانتوسیت ادرار (سلول G1) متعدد
[ترجمه ترگمان]هدف ارزیابی ارزش متمایز کننده glomerular hematuria از non glomerular با acanthocyte متعدد ادرار (سلول G۱)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. CICs were determined in 92 children with glomerular diseases by PEG precipitation - complement consumption ( PEG - CC ) test.

[ترجمه گوگل]CIC ها در 92 کودک مبتلا به بیماری های گلومرولی با استفاده از آزمون بارش PEG - مصرف مکمل (PEG-CC) تعیین شد
[ترجمه ترگمان]آن ها در ۹۲ کودک مبتلا به بیماری های glomerular از طریق تست PEG - مکمل مصرف (PEG - CC)تعیین شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. An increased glomerular staining with Peanut agglutinin lectin, indicative of removal of neuraminic acid, was noted.

[ترجمه گوگل]افزایش رنگ آمیزی گلومرولی با لکتین آگلوتینین بادام زمینی که نشان دهنده حذف نورآمینیک اسید است، مشاهده شد
[ترجمه ترگمان]An رنگ آمیزی glomerular با Peanut agglutinin lectin، نشان دهنده حذف اسید neuraminic است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس