نظام غذایی جهانی - اسم
The global food system is complex and interconnected
سیستم غذایی جهانی - اسم
We need to make the global food system more sustainable
سامانه جهانی غذا - اسم
The global food system faces many challenges
... [مشاهده متن کامل]
- - - - - - - -
سیستم غذای جهانی ( Global Food System ) یعنی کل زنجیره ای که توی دنیا برای تولید، توزیع و مصرف غذا وجود داره. از لحظه ای که یه دونه گندم کاشته می شه، تا وقتی که تبدیل به نون می شه و می رسه روی میز تو، همه ش جزئی از این سیستمه.
این سیستم شامل کشاورزی، دامداری، کارخانه های مواد غذایی، شرکت های پخش، فروشگاه ها، رستوران ها و حتی تبلیغات و سیاست هایی می شه که روی انتخاب غذایی مردم تأثیر می ذارن. مشکلش اینه که توی این سیستم، بیشتر تصمیم ها رو شرکتای بزرگ و سودجو می گیرن، نه مردم. نتیجه ش اینه که غذای ناسالم، ارزون و در دسترس تره، ولی غذای سالم گرون تر و سخت تر پیدا می شه.
سیستم غذایی جهانی - اسم
سامانه جهانی غذا - اسم
... [مشاهده متن کامل]
- - - - - - - -
سیستم غذای جهانی ( Global Food System ) یعنی کل زنجیره ای که توی دنیا برای تولید، توزیع و مصرف غذا وجود داره. از لحظه ای که یه دونه گندم کاشته می شه، تا وقتی که تبدیل به نون می شه و می رسه روی میز تو، همه ش جزئی از این سیستمه.
این سیستم شامل کشاورزی، دامداری، کارخانه های مواد غذایی، شرکت های پخش، فروشگاه ها، رستوران ها و حتی تبلیغات و سیاست هایی می شه که روی انتخاب غذایی مردم تأثیر می ذارن. مشکلش اینه که توی این سیستم، بیشتر تصمیم ها رو شرکتای بزرگ و سودجو می گیرن، نه مردم. نتیجه ش اینه که غذای ناسالم، ارزون و در دسترس تره، ولی غذای سالم گرون تر و سخت تر پیدا می شه.