"Glad - hander" ( noun ) refers to someone who gives excessively friendly, often insincere greetings, especially to gain favor or appear likable. ### Meaning: A person who shakes hands, smiles, and acts overly friendly ( usually in a fake or exaggerated way ) , common in politics, sales, or social situations.
... [مشاهده متن کامل]
### Examples with Persian Translation:
1. He's just a glad - hander who pretends to care to get votes.
او فقط یک چاپلوسِ خوشبرخورد است که برای جلب آرا تظاهر به محبت میکند.
2. The manager is a glad - hander, always smiling but never keeping promises.
آن مدیر یک نوکرِ ظاهرساز است، همیشه لبخند میزند اما هیچوقت به قولش عمل نمیکند.
3. Politicians are often seen as glad - handers who shake hands with everyone.
سیاستمداران معمولاً به عنوان مردمفریبهای خوشخیال دیده میشوند که با همه دست میدهند.
### Persian Equivalents:
- چاپلوسِ خوشبرخورد ( Flattering, insincere person )
- نوکرِ ظاهرساز ( Fake - friendly opportunist )
- مردمفریبِ خوشخیال ( Deceptively cheerful manipulator )
This term has a negative connotation, implying fake friendliness for personal gain.
deepseek
چاپلوس ها، متملق ها، دستمال به دست ها.
