glaciers

تخصصی

[خاک شناسی] یخچال

پیشنهاد کاربران

🧊 glaciers
🧾 نوع کلمه:
اسم جمع ( plural noun )
مفرد آن: glacier
💡 معنی فارسی:
یخچال های طبیعی
→ توده های عظیم یخ که طی سال ها از تجمع برف تشکیل می شوند و به تدریج حرکت می کنند.
...
[مشاهده متن کامل]

⚙️ نکات گرامری ( Grammar Notes )
مفرد: a glacier = یک یخچال طبیعی
جمع: glaciers
همراه با افعالی مثل: melt, retreat, advance, form, flow
معمولاً در جغرافیا، اقلیم شناسی، محیط زیست به کار می رود.
🧩 Collocations مهم معنی فارسی
Collocation معنی فارسی
melting glaciers ذوب شدن یخچال ها
retreating glaciers عقب نشینی یخچال ها
advancing glaciers پیشروی یخچال ها
glacial melt ذوب یخچالی
glacier formation تشکیل یخچال
glacier movement حرکت یخچال
glacier valley درهٔ یخچالی
mountain glaciers یخچال های کوهستانی
polar glaciers یخچال های قطبی
glacier ice یخِ یخچال
glacier erosion فرسایش یخچالی
💬 Examples با ترجمهٔ دقیق فارسی
Many glaciers are melting due to climate change.
→ بسیاری از یخچال های طبیعی به دلیل تغییرات اقلیمی در حال ذوب شدن هستند.
The valley was shaped by ancient glaciers.
→ این دره توسط یخچال های طبیعی باستانی شکل گرفته است.
Scientists are studying the movement of the glacier.
→ دانشمندان در حال مطالعهٔ حرکت یخچال هستند.
The glaciers in the Himalayas provide water for millions of people.
→ یخچال های هیمالیا آب میلیون ها نفر را تأمین می کنند.
🔍 کلمات مرتبط
واژه معنی
glacial ( adj ) مربوط به یخچال، بسیار سرد
iceberg کوه یخ شناور
permafrost یخ زدگی دائمی خاک
glaciology یخچال شناسی ( علم مطالعهٔ یخچال ها )
🎯 خلاصهٔ سریع
glacier = یخچال طبیعی
glaciers = یخچال های طبیعی
کالوکیشن های مهم: melting glaciers, retreating glaciers, glacial melt

🧊 glaciers
🧾 نوع کلمه:
اسم جمع ( plural noun )
مفرد آن: glacier
💡 معنی فارسی:
یخچال های طبیعی
→ توده های عظیم یخ که طی سال ها از تجمع برف تشکیل می شوند و به تدریج حرکت می کنند.
...
[مشاهده متن کامل]

⚙️ نکات گرامری ( Grammar Notes )
مفرد: a glacier = یک یخچال طبیعی
جمع: glaciers
همراه با افعالی مثل: melt, retreat, advance, form, flow
معمولاً در جغرافیا، اقلیم شناسی، محیط زیست به کار می رود.
🧩 Collocations مهم معنی فارسی
Collocation معنی فارسی
melting glaciers ذوب شدن یخچال ها
retreating glaciers عقب نشینی یخچال ها
advancing glaciers پیشروی یخچال ها
glacial melt ذوب یخچالی
glacier formation تشکیل یخچال
glacier movement حرکت یخچال
glacier valley درهٔ یخچالی
mountain glaciers یخچال های کوهستانی
polar glaciers یخچال های قطبی
glacier ice یخِ یخچال
glacier erosion فرسایش یخچالی
💬 Examples با ترجمهٔ دقیق فارسی
Many glaciers are melting due to climate change.
→ بسیاری از یخچال های طبیعی به دلیل تغییرات اقلیمی در حال ذوب شدن هستند.
The valley was shaped by ancient glaciers.
→ این دره توسط یخچال های طبیعی باستانی شکل گرفته است.
Scientists are studying the movement of the glacier.
→ دانشمندان در حال مطالعهٔ حرکت یخچال هستند.
The glaciers in the Himalayas provide water for millions of people.
→ یخچال های هیمالیا آب میلیون ها نفر را تأمین می کنند.
🔍 کلمات مرتبط
واژه معنی
glacial ( adj ) مربوط به یخچال، بسیار سرد
iceberg کوه یخ شناور
permafrost یخ زدگی دائمی خاک
glaciology یخچال شناسی ( علم مطالعهٔ یخچال ها )
🎯 خلاصهٔ سریع
glacier = یخچال طبیعی
glaciers = یخچال های طبیعی
کالوکیشن های مهم: melting glaciers, retreating glaciers, glacial melt

یخچال طبیعی
یخچال های قطبی
یخچال ها