give yourself a pat on the back

به خودت افتخار کن

خود را تحسین کردن
( به نشانه کار ی رو درست انجام دادن )