give something a go

پیشنهاد کاربران

یه چیزی رو امتحان کردن
یه شانس و فرصت به چیزی دادن
مثال ها :
I've never tried sushi, but I'll give it a go.
هیچ وقت سوشی نخوردم، ولی امتحانش می کنم.
Why don't you give yoga a go?
چرا یوگا رو امتحان نمی کنی؟
... [مشاهده متن کامل]

I'm not sure I can do it, but I'll give it a go.
مطمئن نیستم بتونم، ولی یه امتحانی می کنم.
She decided to give singing a go.
تصمیم گرفت خوانندگی رو امتحان کنه.
I'm a bit nervous, but I'll give it a go.
یکم استرس دارم، ولی امتحانش می کنم.
🔄 اصطلاحات مشابه:
Give it a try
امتحانش کن
Try your hand at something
دست به یه کاری زدن
She tried her hand at painting.
Have a shot
یه تلاشی بکن
Let me have a shot at it.
Take a crack at it
یه امتحانی بکن ( خودمونی تر )
I'll take a crack at it.

An occasion when you try to do something
آماده بودن برای امتحان کردن چیز های جدید.
Be ready for try sth
I'll give anything a go
to attempt something
تلاش برای چیزی کردن
Only a few people are successful as professional athletes, but it's worth giving it a go
If I got the opportunity, I'd certainly give it a go
We've got nothing to lose so let's give it a go
... [مشاهده متن کامل]

I've been interested in growing my own food for a while, and since I've got an allotment this season, I thought I'd give it a go
I always tell my kids; you have to be willing to give things a go

کاری را امتحان کردن
به کاری دست زدن
تلاش و کوشش برای انجام کاری که قبلا انجام نشده
be prepared to try sth
اماده شدن یا بود برای امتحان کردن چیزی