give somebody the slip

slip : لیز خوردن
مثل ماهی از دست کسی لیز خوردن و در رفتن

از دست کسی فرار کردن