گوشزد جدی کردن
گوش کسی را کشیدن ( مجازی )
عصبانیت خود از کسی را ابراز کردن
He gave me a real earful about being late so often.
او گوشزد جدی کرد به من درباره ی دیر کردن
او گوشم را کشید به خاطر دیر کردن
گوش کسی را کشیدن ( مجازی )
عصبانیت خود از کسی را ابراز کردن
او گوشزد جدی کرد به من درباره ی دیر کردن
او گوشم را کشید به خاطر دیر کردن