give one's right arm

از جان مایه گذاشتن ( برای انجام کاری )
جان دادن ( برای انجام کاری )
مثلا میگیم من جونم هم میدم واسه فلان کار