یک معنی quarter : امان، زینهار، گذشت است
لطف و مرحمت نشان ندادن
Give no quarter ( اصطلاح ) =ملاحضه ی کسی را نکردن - به کسی رحم نکردن
It was a fight to the death, with no quarter given
آن جنگی ( مبارزه ایی ) بود تا دم ( سر حد ) مرگ ، بدون هیچ ملاحضه ای ( رحمی )
آن جنگی ( مبارزه ایی ) بود تا دم ( سر حد ) مرگ ، بدون هیچ ملاحضه ای ( رحمی )