give a nudge

آرام هل دادن، آرام ضربه زدن به ( حالت محاوره ایto nudge somebody هست. )

آرام هل دادن، آرام ضربه زدن ( حالت محاوره ای to nudge somebody هست. )

something that encourages or persuades someone to do something in a gentle way, or the act of doing this:
کاری که باعث تشویق و ترغیب فردی برای انجام کاری بشه
Her words gave me the nudge I needed to learn to bake.
This incentive was a nudge in the right. directions.