give a leg up


(عامیانه) 1- (در سوار شدن بر اسب کسی را) کمک کردن 2- فرجه دادن، (در پیشرفت و غیره) یاری دادن

پیشنهاد کاربران

مترادف: Help - Assist - Support - Boost - Aid
مثال؛
He gave his friend a leg up by recommending him for the job.
The scholarship gave her a leg up in pursuing higher education.
Can you give me a leg up so I can reach the top shelf?
قوت قلب دادن
برتری دادن، مزیت دادن، . . .
موجب ترقی کسی شدن
کمک کردن به کسی برای پیشرفت کردن .
زیر پرو بال کسی را گرفتن
زیر بال کسی رو گرفتن
قلاب گرفتن براى بالا رفتن از دیوان یا مانع بلند

بپرس