give a hint

بروز دادن،
نکته ای را نشان دادن/رساندن
سیگنال دادن
He didn't even give a hint of remorse.
او حتی اثری از ندامت از خود نشان نداد/بروز نداد. ( مرجع هم بگم که plagiarism نشه: دیکشنری آریان پور )

غیرمستقیم حالی کردن ، سرنخ دادن