gif

جمله های نمونه

1. There are a number of excellent GIF animation utilities.
[ترجمه گوگل]تعدادی ابزار عالی انیمیشن GIF وجود دارد
[ترجمه ترگمان]تعدادی از برنامه های زنده نگاری GIF خوب وجود دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Careful design can result in remarkably small GIF files.
[ترجمه گوگل]طراحی دقیق می تواند منجر به فایل های GIF بسیار کوچک شود
[ترجمه ترگمان]طراحی دقیق می تواند منجر به فایل های بسیار کوچک GIF شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. When created with an animation editor, multiple GIF images can be put together like a set of cartoon cels, allowing for simple moving pictures.
[ترجمه گوگل]هنگامی که با یک ویرایشگر انیمیشن ایجاد می‌شود، می‌توان چندین تصویر GIF را مانند مجموعه‌ای از سلول‌های کارتونی در کنار هم قرار داد و امکان تصاویر متحرک ساده را فراهم کرد
[ترجمه ترگمان]هنگامی که با یک ویرایشگر انیمیشن ایجاد شد، چندین تصویر GIF می تواند مانند یک مجموعه از cels کارتون ساخته شود، که برای تصاویر متحرک ساده اجازه می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. A image file ( such as GIF, PNG, TIFF, etc. ) is comprised of pixel - based image information.
[ترجمه گوگل]یک فایل تصویری (مانند GIF، PNG، TIFF و غیره) از اطلاعات تصویر مبتنی بر پیکسل تشکیل شده است
[ترجمه ترگمان]یک فایل تصویر مانند GIF، PNG، TIFF و غیره)از اطلاعات تصویر براساس پیکسل تشکیل شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Bouchard begins a three-year term at the next GIF Policy Group meeting in Paris this fall.
[ترجمه گوگل]بوچارد یک دوره سه ساله را در نشست بعدی گروه سیاست GIF در پاریس در پاییز امسال آغاز می کند
[ترجمه ترگمان]Bouchard یک دوره سه ساله را در جلسه بعدی گروه سیاست GIF در پاریس در پاییز امسال آغاز می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. This data might make sense in a Graphics Interchange Format (GIF) file but not in a JSP file.
[ترجمه گوگل]این داده ها ممکن است در یک فایل با فرمت تبادل گرافیکی (GIF) منطقی باشد اما در یک فایل JSP نه
[ترجمه ترگمان]این داده ها ممکن است در فرمت تبادل گرافیکی (GIF)منطقی باشند اما در پرونده JSP نیستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. We introduce WQF - rings, GIF - rings and SGQF - rings via the reflexiviry of finitely generated modules.
[ترجمه گوگل]ما حلقه‌های WQF، حلقه‌های GIF و حلقه‌های SGQF را از طریق بازتاب ماژول‌های تولید شده به طور محدود معرفی می‌کنیم
[ترجمه ترگمان]ما WQF - rings، GIF - حلقه و SGQF - rings را از طریق reflexiviry های تولید شده به طور متناهی معرفی می کنیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. GIF stands for "Graphics Interchange Format" and employs the same lossless LZW compression that TIFF images use.
[ترجمه گوگل]GIF مخفف "Graphics Interchange Format" است و از همان فشرده سازی LZW بدون تلفات استفاده می کند که تصاویر TIFF استفاده می کنند
[ترجمه ترگمان]GIF برای \"فرمت تبادل گرافیکی\" می ایستد و از همان فشرده سازی LZW که از انرژی بدون انرژی استفاده می کند استفاده می کند که تصویر TIFF استفاده می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. In the Image Source field, enter /training/images/folder. gif.
[ترجمه گوگل]در قسمت Image Source، پوشه /training/images/را وارد کنید gif
[ترجمه ترگمان]در حوزه منبع تصویر، ورود \/ آموزش \/ پوشه \/ پوشه gif
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. Let's assume the end user is not yet authenticated and makes a request for a protected resource, say foo. gif.
[ترجمه گوگل]بیایید فرض کنیم کاربر نهایی هنوز احراز هویت نشده است و یک منبع محافظت شده را درخواست می کند gif
[ترجمه ترگمان]فرض کنیم که کاربر نهایی هنوز تایید نشده است و درخواستی برای یک منبع محافظت شده داشته باشد gif
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. Live Weather Map (with Animated GIF and - This weather report application includes a GIF animation control and an XP style button control.
[ترجمه گوگل]نقشه آب و هوای زنده (با GIF متحرک و - این برنامه گزارش آب و هوا شامل یک کنترل انیمیشن GIF و یک دکمه کنترل سبک XP است
[ترجمه ترگمان]نقشه آب و هوای زنده (با Animated GIF)و - این برنامه گزارش آب و هوا شامل یک کنترل انیمیشن GIF و یک کنترل دکمه XP است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. Olympus GIF - XQ 240 electric gastroscope was used to remove 7 gastrointestinal tract FBs in 6 children.
[ترجمه گوگل]گاستروسکوپ الکتریکی Olympus GIF - XQ 240 برای حذف 7 FB دستگاه گوارش در 6 کودک استفاده شد
[ترجمه ترگمان]الیمپوس با نام GIF - XQ ۲۴۰ gastroscope الکتریکی برای از بین بردن ۷ دستگاه گوارش در ۶ کودک مورد استفاده قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. When viewing the transaction decomposition for a Graphics Interchange Format (GIF) file, you normally see a very small delivery time (often zero).
[ترجمه گوگل]هنگام مشاهده تجزیه تراکنش برای یک فایل با فرمت تبادل گرافیکی (GIF)، معمولاً زمان تحویل بسیار کمی (اغلب صفر) مشاهده می کنید
[ترجمه ترگمان]هنگام مشاهده تجزیه تراکنش برای فرمت تبادل گرافیکی (GIF)، معمولا زمان تحویل بسیار کوچکی (اغلب صفر)را مشاهده می کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. Only Tagged Image File Format (TIFF) and Graphics Interchange Format (GIF) image formats support palettes.
[ترجمه گوگل]فقط فرمت های تصویر برچسب گذاری شده (TIFF) و فرمت های تبادل گرافیکی (GIF) از پالت ها پشتیبانی می کنند
[ترجمه ترگمان]فقط فرمت فایل تصویر Tagged (TIFF)و فرمت تبادل گرافیک (GIF)formats پشتیبانی را پشتیبانی می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

کلمات اختصاری

عبارت کامل: Graphics Interchange Format
موضوع: کامپیوتر
گیف (GIF) پسوند سه حرفی و مشخص کنندهٔ بافت پرونده های گرافیکی ثابت یا متحرک است. این نام کوتاه شده Graphics Interchange Format (قالب مبادلهٔ گرافیک) است. این قالب گرافیکی توسط شرکت کامپیوسرو معرفی شد و امروزه به طور گسترده برای تصاویر منتشر شده در وب به کار می رود.

تخصصی

[کامپیوتر] علامت اختصاری Graphics Interface Format . نوعی قالب ( فرمت ) فایل که توسط شبکه ی Compuserve برای ذخیره ی تصاویر طرح بیتی بر روی دیسک ساخته شده است . نگاه کنید به Compuserve ; bitmap . تصاویر GIF می توانند تا 65536 × 65536 سلول تصویری و 256 رنگ داشته باشند. GIF رایج ترین قالب تصاویر بر روی شبکه ی جهانی web است . مقایسه کنید با PCX , TIFF .
[برق و الکترونیک] Graphics Interchange Format-قالب تبادل تصویر روشی برای تبدیل تصاویر گرافیکی به پرونده های رایانه ای . تصویر به نقاط گرافیکی ( پیکسل ) تجزیه می شود و هر نقطه با رشته ای از اعداد مشخص می شود . به کمک قالب فشرده سازی داده ها می توان اطلاعات مورد نیاز رایانه برای نمایش تصویر را به حداقل رساند. بااستفاده از رمزهای ریاضی به جای داده های تکراری، حجم حافظه و رمان مورد نیاز برای ارسال پرونده در یک شبکه رایانه ای به میزان زیادی کاهش می یابد . این روش اولین بار توسط شرکت سرو(Compuserve corp) ارایه شد.

انگلیسی به انگلیسی

• format for graphics files (computers)

پیشنهاد کاربران

A GIF is a type of image file format that supports both static and animated images. On the internet, GIFs are often used to convey emotions, reactions, or to share short video clips.
GIF نوعی فرمت فایل تصویری است که از تصاویر ثابت و متحرک پشتیبانی می کند. در اینترنت، گیف ها اغلب برای انتقال احساسات، واکنش ها یا اشتراک گذاری کلیپ های ویدیویی کوتاه استفاده می شوند.
... [مشاهده متن کامل]

*** گیف ( GIF ) سه حرفی و مشخص کننده بافت پرونده های گرافیکی ثابت یا متحرک است. این نام کوتاه شده Graphics Interchange Format ( قالب مبادله گرافیک ) است. این قالب گرافیکی توسط شرکت کامپیوسرو ( Compuserve ) معرفی شد و امروزه به طور گسترده برای تصاویر منتشر شده در وب به کار می رود این فرمت تصویری در سال ۱۹۸۷ توسط استیو ویل هایت ( Steve Wilhite ) ابداع شد و کلمه گیف ( GIF ) آنقدر پر استفاده شد که در سال ۲۰۱۲ به عنوان کلمه سال انتخاب شد. دیکشنری آکسفورد دو تلفظ جیف و گیف را برای این فرمت صحیح دانسته، در حالی که این اشتباه است و تلفظ درست این فرمت �جیف� است، زیرا استیو ویل هایت ( Steve Wilhite ) سازنده این فرمت محبوب می گوید که صدای �جِی� ( G ) ابتدای این فرمت در واقع صدای �جِی� نرم ( از کلمه soft G ) است و بنابراین نباید آن را گیف تلفظ کرد. استیو ویل هایت ( Steve Wilhite ) در سال ۲۰۱۳ یک جایزه افتخاری از طرف ( جایزه ویبی ) دریافت نموده است.
For example, a user might post a GIF of a dancing cat to express excitement or joy.
In a conversation about internet memes, someone might say, “That GIF of the baby laughing never fails to make me laugh. ”
A user might reply to a funny comment with a GIF of a person rolling their eyes to convey sarcasm or disbelief.

GIF
منابع• https://fluentslang.com/slang-for-content/• https://en.wikipedia.org/wiki/GIF
به فارسی

بپرس