getter

/ˈɡetər//ˈɡetə/

معنی: گیرنده، یابنده، دریافت کننده
معانی دیگر: به دست آورنده، کسب کننده، (ماده ی مشتعل شونده ای که برای از بین بردن گازهای زاید در لوله ی خلا به کار می رود) گازبر

جمله های نمونه

1. Unrighteous gains are sure to disappoint the getter.
[ترجمه گوگل]دستاوردهای ناعادلانه مطمئناً دریافت کننده را ناامید می کند
[ترجمه ترگمان]unrighteous مطمئن هستند که the را ناامید می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. While the above getter / setter methods are trivial, the real value of bijection via getter / setter methods is that you can add custom logic to manipulate the bijection process.
[ترجمه گوگل]در حالی که روش های گیرنده / تنظیم کننده فوق بی اهمیت هستند، ارزش واقعی بیجکشن از طریق روش های گیرنده / تنظیم کننده این است که می توانید منطق سفارشی را برای دستکاری فرآیند bijection اضافه کنید
[ترجمه ترگمان]در حالی که متودهای بالا getter جزیی هستند، ارزش واقعی of از طریق روش های getter و setter این است که شما می توانید منطق سفارشی را برای دستکاری فرآیند bijection اضافه کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Getter - ion pumps decrease chamber pressure by chemical reaction of residual gases with an evaporated metal.
[ترجمه گوگل]پمپ های یون گیرنده فشار محفظه را با واکنش شیمیایی گازهای باقیمانده با فلز تبخیر شده کاهش می دهند
[ترجمه ترگمان]پمپ یونی فشار محفظه را با واکنش شیمیایی گازهای باقیمانده با فلز تبخیر شده کاهش می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Zr-Al Getter developed by our institute has been Widely used in lamps, electron tubes, purifying rare gases, Getter ion pumps, alkaline metal releasers etc.
[ترجمه گوگل]Zr-Al Getter که توسط موسسه ما توسعه یافته است به طور گسترده در لامپ ها، لوله های الکترونی، تصفیه گازهای کمیاب، پمپ های یون Getter، رها کننده های فلزات قلیایی و غیره استفاده شده است
[ترجمه ترگمان]Zr - Al توسعه یافته توسط موسسه ما به طور گسترده در لامپ ها، لوله های الکترونی، تصفیه گازهای کمیاب، پمپ های یونی getter، releasers فلزی قلیایی و غیره استفاده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. It contains getter methods that return the child object of type class at index from TestObject parent.
[ترجمه گوگل]این شامل متدهای دریافت کننده است که شی فرزند کلاس نوع در index را از والد TestObject برمی گرداند
[ترجمه ترگمان]آن شامل روش های getter است که هدف کودک را در شاخص از والد TestObject برمی گردانند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The names of the getter, setter, and deleter are nothing reserved.
[ترجمه گوگل]نام گیرنده، تنظیم کننده، و حذف کننده چیزی محفوظ نیست
[ترجمه ترگمان]اسم دریافت کننده، setter، و deleter هیچ چیز رزرو نشده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The getter methods on the course object are used in various places in Listing 5 to read the course data.
[ترجمه گوگل]متدهای دریافت کننده در شیء دوره در مکان های مختلف لیست 5 برای خواندن داده های دوره استفاده می شوند
[ترجمه ترگمان]روش های getter در مورد هدف در مکان های مختلف در لیست ۵ برای خواندن داده های مسیر مورد استفاده قرار می گیرند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Zirconium-aluminium getter pump is a new type of vacuum installation, in which the non-evaporable getter material is used to absorb the active gases.
[ترجمه گوگل]پمپ گیر زیرکونیوم-آلومینیوم نوع جدیدی از تاسیسات خلاء است که در آن از مواد گیرنده غیر قابل تبخیر برای جذب گازهای فعال استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]پمپ getter aluminium نوع جدیدی از نصب خلا است که در آن مواد getter non برای جذب گازهای فعال مورد استفاده قرار می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Getter is usually massive or thin-film deposition in the form of fresh metal or alloy.
[ترجمه گوگل]گتر معمولاً رسوب عظیم یا لایه نازک به شکل فلز یا آلیاژ تازه است
[ترجمه ترگمان]getter معمولا به شکل فلز یا آلیاژ تازه رسوب می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Given the whole story, Ed Woodsum would seem the natural politician, the sure vote getter.
[ترجمه گوگل]با توجه به کل داستان، اد وودسوم سیاستمدار طبیعی به نظر می رسد و مطمئناً رأی دهنده است
[ترجمه ترگمان]با توجه به کل داستان، اد Woodsum سیاست مدار طبیعی و the رای خواهد بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Ezra was unlike Nehemiah, he may not be a getter.
[ترجمه گوگل]عزرا بر خلاف نحمیا بود، او ممکن است جذب کننده نباشد
[ترجمه ترگمان]، \"ازرا\" برخلاف \"Nehemiah\" نبود ممکنه یه آدم گیرنده نباشه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Describes briefly the construction and operating principle of titanium getter pump.
[ترجمه گوگل]به طور خلاصه ساختار و اصل عملکرد پمپ تیتانیوم گیرنده را شرح می دهد
[ترجمه ترگمان]Describes بطور خلاصه ساخت و عملکرد پمپ getter titanium را خلاصه می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Your realistic approach makes you reliable and a teal go - getter.
[ترجمه گوگل]رویکرد واقع گرایانه شما باعث می شود که شما قابل اعتماد باشید و به شما کمک کند
[ترجمه ترگمان]رویکرد واقع بینانه شما باعث می شود که شما قابل اعتماد و a باشید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. In the paper the kinetics of hydrogen absorption was studied, and a basic model was presented for the non- evaporable getter material.
[ترجمه گوگل]در این مقاله، سینتیک جذب هیدروژن مورد مطالعه قرار گرفت و یک مدل پایه برای مواد دریافت کننده غیر قابل تبخیر ارائه شد
[ترجمه ترگمان]در این مقاله سینتیک جذب هیدروژن مطالعه شد و یک مدل پایه برای مواد getter غیر evaporable ارایه شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. Seven test points are available, which provide a low voltage proportional to the five electrode voltages, as well as to the photocathode and the getter currents (see chapter .
[ترجمه گوگل]هفت نقطه تست موجود است که ولتاژ پایینی متناسب با ولتاژهای پنج الکترود و همچنین فتوکاتد و جریان‌های گیرنده فراهم می‌کند (به فصل مراجعه کنید
[ترجمه ترگمان]هفت نقطه آزمایش موجود است، که ولتاژ پایین متناسب با ولتاژ پنج الکترود و همچنین to و جریان های getter را تامین می کند (فصل را ببینید)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

گیرنده (اسم)
receiver, receptor, holder, catcher, recipient, grantee, getter, payee

یابنده (اسم)
find, getter, discovery, finding, detector, finder, discoverer

دریافت کننده (اسم)
receiver, recipient, getter

تخصصی

[شیمی] گاز زدا، (ماده ى مشتعل شونده اى که براى از بین بردن گازهاى زاید در لوله ى خلا به کار می رود)گازبر
[عمران و معماری] گازگیر
[برق و الکترونیک] گاز زدا نوار فلزی خاصی که روی قاب U شکل نصب می شود و در مجموعه داخل محفظه ی لامپ خلأ در هنگام ساخت آن جوش داده می شود و بعد از تخلیه ی لامپ،تبخیر می شود. با متراکم شدن (چگالی شدن) فلز تبخیر شده،گازهای باقیمانده جذب می شوند. فلزهایی که به عنوان گاز زدا استفاده می شوند عبارت اند از باریم،کلسیم،منیزیم،پتاسیم،سدیم و استرانسیم . برخی از گاز زداها، یک لایه ی نازک نقره ای به روی جدار داخلی محفظه ی شیشه ای برجای می گذارند .

انگلیسی به انگلیسی

• one who gets or obtains; buyer, purchaser

پیشنهاد کاربران

بپرس