get your ass

پیشنهاد کاربران

A slang and informal expression used to tell someone to move quickly, hurry up, or get going. It is often used in a commanding or urgent tone.
✍️خودت رو تکون بده ( عبارت ) : اصطلاح عامیانه و غیررسمی که برای گفتن به کسی استفاده می شود که سریع حرکت کند، عجله کند یا راه بیفتد. اغلب با لحنی فرمانی یا اضطراری استفاده می شود.
... [مشاهده متن کامل]

👈مترادف: Hurry Up, Get Moving, Move It
👇مثال؛
Get your ass to the meeting room right now!
If you don't get your ass in gear, we're going to be late.
The coach yelled at the players to get their asses back on the field.

تحت فشار قرار دادن یا تشویق به انجام دادن سریع کاری است و بیشتر در مکالمات غیررسمی و گاهی با لحن جدی یا بی ادبانه استفاده می شود.
Example: You’ve practiced enough, now get your ass on stage and show them what you’ve got
... [مشاهده متن کامل]

تمرین کافیه، حالا برو روی صحنه و بهشون نشون بده چی تو چنته داری.

بپرس