get stuck in

پیشنهاد کاربران

جلیل سرپری
گیر کردن در. . . . . ، گیر افتادن در. . . .
get stuck in trafficگیر کردن در ترافیک
it does get stuck in your head
یعنی : در حافظه شما ماندگار است
Get/to be stuck in Sth در چیزی گیر کردن
I have gotten stuck in traffic, i apologize
idiom/ UK /informal ( also get stuck into something )
to start doing something enthusiastically
شروع کردن کاری مشتاقانه
We showed them where the crates had to be moved to, and they got stuck in straightaway.
... [مشاهده متن کامل]

You really got stuck into your food ( = ate your food quickly ) - you must have been hungry.
Mum brought in the sandwiches and told us to get stuck in.

منابع• https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/get-stuck-in
یک اصطلاح به معنی شروع به کار کردن با انگیزه و اشتیاق.
I can't wait to get stuck in and learn the ropes.
مشتاقم برای شروع ( نمیتونم بیشتر از این صبر کنم برای شروع ) و فوت و فن یاد گرفتن
( ریاضی ) گیرافتادن ( در حل مساله )
be ​in an unpleasant situation or place that you cannot escape from
مثال:
We got stuck in traffic for over an hour.

دست به کاری زدن، شروع به انجام کاری کردن، غرق کاری شدن
با اراده شروع کردن
to start doing something with a lot of energy
منبع : https://www. merriam - webster. com/dictionary/get stuck in

بپرس