مورد دستبرد قرار گرفتن/واقع شدن
بزور از کسی چیزی را گرفتن/دزدیدن
💠 Now get in, we must go.
Just a Kiss
. . . What are you looking like that for?
Get the hell out of here!
... [مشاهده متن کامل]
. . . Come and taste the good rice I've brought!
For 2 dollars, only 2 dollars!
Don't push, just a minute. . .
A bowl for 2 dollars.
I'll be back at the end of the day.
Careful not to get robbed.
Don't worry.
Come, you miserable hungry men.
برو سوار شو بریم.
یه ماچ رد کن بیاد
برو بینم م م
. . . خوش ت میاد مگه اینجا وایسادی یک کاره؟
برو پی کار ت دیگه!
بابا برید پی کارتون دیگه! همه جمع شدید!
برید دیگه!
. . . به به به
عجب پلویی اوردم، بیاید آقایون، بدویین!
دو دلار شد، دو دلار!
ارزون شد، به به بدو ببین چی چی اوردم، یالا.
صبر کن آقا اینقده اذیت نکن
یه دقیقه مهلت بده الان، . . .
دو دلار بده پلو بخوررر
دو دلار بده چلو بخوررر.
همینجا باش من عصری برمیگردم دنبالت.
حواست رو جمع کن سر ت کلاه نذارن.
باشه خاطرجمع باش.
آقایون ییکی ییکی.
دو دلار بابا. . . دو دلار بابا. . .
یالا آقایون
بُدویین آقا، بُدویین که ارزون شد، بُدویین گشنه ها
- to be overcharged
- to pay too much
💠 You paid $100 for that old bike? You got robbed.
❇️PROVERB
❇️SAYING
❇️IDIOM
بزور از کسی چیزی را گرفتن/دزدیدن
... [مشاهده متن کامل]
برو سوار شو بریم.
یه ماچ رد کن بیاد
برو بینم م م
. . . خوش ت میاد مگه اینجا وایسادی یک کاره؟
برو پی کار ت دیگه!
بابا برید پی کارتون دیگه! همه جمع شدید!
برید دیگه!
. . . به به به
عجب پلویی اوردم، بیاید آقایون، بدویین!
دو دلار شد، دو دلار!
ارزون شد، به به بدو ببین چی چی اوردم، یالا.
صبر کن آقا اینقده اذیت نکن
یه دقیقه مهلت بده الان، . . .
دو دلار بده پلو بخوررر
دو دلار بده چلو بخوررر.
همینجا باش من عصری برمیگردم دنبالت.
حواست رو جمع کن سر ت کلاه نذارن.
باشه خاطرجمع باش.
آقایون ییکی ییکی.
دو دلار بابا. . . دو دلار بابا. . .
یالا آقایون
بُدویین آقا، بُدویین که ارزون شد، بُدویین گشنه ها
❇️PROVERB
❇️SAYING
❇️IDIOM