👉 � کلی استراحت کن. �
👉 � خیلی استراحت کن . �
👉 � حسابی استراحت کن. �
بررسی:
get rest = استراحت کردن
plenty of = مقدار زیاد / به اندازه کافی و بیشتر
plenty of rest = استراحت کافی و زیاد
... [مشاهده متن کامل]
معمولاً یک توصیه است، مثلاً وقتی کسی بیمار است:
نکته:
اینجا get را نباید �گرفتن� ترجمه کنیم؛ get some/plenty of rest یک عبارت رایج به معنی استراحت کردن است.
به اندازه کافی استراحت کردن