در زبان انگلیسی عامیانه ( Slang ) به معنای دریافت یک پیام، اعلان ( Notification ) یا تماس از طرف کسی است.
این عبارت اغلب زمانی استفاده می شود که کسی توجه شما را جلب می کند یا از شما چیزی می خواهد.
... [مشاهده متن کامل]
مثال:
۱. I didn't see his message because my phone was on silent and I didn't get pinged.
پیامش را ندیدم چون گوشی ام روی سکوت بود و اعلانی دریافت نکردم.
۲. As soon as the server goes down, the IT team gets pinged immediately.
به محض اینکه سرور از کار می افتد، بلافاصله به تیم فنی اطلاع داده می شود.
۳. I'll get pinged by my boss if I arrive late to the meeting again.
اگر دوباره دیر به جلسه برسم، رئیسم به من پیام می دهد.
این عبارت اغلب زمانی استفاده می شود که کسی توجه شما را جلب می کند یا از شما چیزی می خواهد.
... [مشاهده متن کامل]
مثال:
پیامش را ندیدم چون گوشی ام روی سکوت بود و اعلانی دریافت نکردم.
به محض اینکه سرور از کار می افتد، بلافاصله به تیم فنی اطلاع داده می شود.
اگر دوباره دیر به جلسه برسم، رئیسم به من پیام می دهد.