get over with

پیشنهاد کاربران

**Get over with** یک اصطلاح است که به معنای **به پایان رساندن یک کار یا موقعیت به سرعت** است. این عبارت معمولاً برای توصیف یک کار یا رویداد ناخوشایند یا خسته کننده استفاده می شود که فرد می خواهد آن را به سرعت تمام کند تا از شر آن خلاص شود.
...
[مشاهده متن کامل]

**مثال ها:**
- "I just want to get this meeting over with so I can go home. "
- "Let's get the exam over with so we can enjoy the weekend. "
**ترجمه به فارسی:**
- به پایان رساندن یک کار به سرعت
- تمام کردن یک کار ناخوشایند
**استفاده در جمله:**
- این اصطلاح را می توان در موقعیت هایی استفاده کرد که می خواهید یک کار یا رویداد را به سرعت تمام کنید تا از شر آن خلاص شوید.

### History and Root Words of "Get Over With":
The phrase **"get over with"** is an idiomatic expression in English. It combines the verb **"get"** ( from Old Norse *geta*, meaning "to obtain" or "to reach" ) and the preposition **"over"** ( from Old English *ofer*, meaning "above" or "across" ) . The phrase implies completing something, often something unpleasant, so that it is no longer a concern.
...
[مشاهده متن کامل]

- - -
### Collocations of "Get Over With":
1. **Get over with something**
- Example: Let’s **get over with** this meeting so we can go home.
- بیایید این جلسه را تمام کنیم تا بتوانیم به خانه برویم.
- 🏠
- Example: I just want to **get over with** this exam.
- فقط می خواهم این امتحان را پشت سر بگذارم.
- 📚
2. **Get it over with**
- Example: Stop delaying and just **get it over with**.
- دست از تعلل بردار و همین الان آن را تمام کن.
- ⏳
- Example: She decided to **get it over with** and tell him the truth.
- او تصمیم گرفت آن را تمام کند و حقیقت را به او بگوید.
- 🗣️
3. **Get the task over with**
- Example: I need to **get the task over with** before the deadline.
- باید این کار را قبل از مهلت مقرر تمام کنم.
- 📅
- Example: Let’s **get the task over with** so we can relax.
- بیایید این کار را تمام کنیم تا بتوانیم استراحت کنیم.
- 🛋️
4. **Get the hard part over with**
- Example: Once you **get the hard part over with**, the rest is easy.
- وقتی قسمت سخت را تمام کنی، بقیه آسان است.
- 💪
- Example: He wanted to **get the hard part over with** first.
- او می خواست اول قسمت سخت را تمام کند.
- �
5. **Get the meeting over with**
- Example: Can we **get the meeting over with** quickly?
- می توانیم جلسه را سریع تمام کنیم؟
- ⏩
- Example: She was eager to **get the meeting over with**.
- او مشتاق بود که جلسه را تمام کند.
- 🕒
- - -
### Derivatives of "Get Over With":
1. **Get over** ( phrasal verb )
- Meaning: To recover from something or move past it.
- Example: It took her months to **get over** the breakup.
- چندین ماه طول کشید تا او از جدایی عبور کند.
- 💔
- Example: He finally **got over** his fear of public speaking.
- او finalmente ترس خود از سخنرانی در جمع را پشت سر گذاشت.
- 🎤
2. **Get it over** ( shortened form )
- Meaning: To finish something quickly.
- Example: Let’s **get it over** and move on.
- بیایید آن را تمام کنیم و ادامه دهیم.
- 🚀
- Example: I just want to **get it over** and enjoy my weekend.
- فقط می خواهم آن را تمام کنم و از آخر هفته ام لذت ببرم.
- 🎉
- - -
### Example Sentences ( Easy to Hard ) :
1. **Get over with**
- Let’s **get over with** this homework.
- بیایید این تکلیف را تمام کنیم.
- 📝
- I want to **get over with** this project.
- می خواهم این پروژه را تمام کنم.
- 📂
2. **Get it over with**
- Just **get it over with** and apologize.
- فقط آن را تمام کن و عذرخواهی کن.
- 🙏
- He decided to **get it over with** and quit his job.
- او تصمیم گرفت آن را تمام کند و از کارش استعفا دهد.
- 💼
3. **Get the task over with**
- I need to **get the task over with** before dinner.
- باید این کار را قبل از شام تمام کنم.
- 🍽️
- She managed to **get the task over with** in record time.
- او توانست این کار را در کمترین زمان ممکن تمام کند.
- ⏱️
4. **Get the hard part over with**
- Once you **get the hard part over with**, you’ll feel relieved.
- وقتی قسمت سخت را تمام کنی، احساس آرامش خواهی کرد.
- 😌
- He focused on **getting the hard part over with** first.
- او روی تمام کردن قسمت سخت اول تمرکز کرد.
- 🎯
5. **Get the meeting over with**
- Can we **get the meeting over with** before lunch?
- می توانیم جلسه را قبل از ناهار تمام کنیم؟
- 🥪
- She was relieved to **get the meeting over with**.
- او از تمام شدن جلسه احساس آرامش کرد.
- 😊
deepseek

to end something that is difficult; to finish
something that is unpleasant
کنار آمدن با
Get along with
فیصله دادن
قال قضیه رو کندن
یه بارکی تموم کردن
When it comes to cutting out a bad habit or a vice, some people tend to go cold turkey and get it over with . They dont ease their way in to unravel them. They are not toe dippers. They just jump in and unwind them.
قال قضیه را کندن
تلافی کردن
انتقام گرفتن
تمام کردن، به پایان رساندن
کلک چیزی را کندن
I wish I got this interview over with as soon as possible
کاش هرچه زودتر کلک این مصاحبه را میکندم ( تمومش میکردم )

بپرس