get over something

انگلیسی به انگلیسی

• recover from something, forget something

پیشنهاد کاربران

از پس چیزی برآمدن
بهبود پیداکردن
چیزی را بهتر کردن
هضم کردن اوضاع، تن دادن به شرایط.
become well or happy again after an illness, shock, separation, etc
Example :
This nigga's drip is always fucking heat bro. And my nigga got a fucking choker. That shit is hard. DRIP is always on a hundred. The beat is insane. Like i just can't get over that like it's crazy though. Come on man, For real. Stop playing with scar
... [مشاهده متن کامل]

۱. فراموش کردن
It took her months to get over Michael when he ended the relationship : زمانی که مایکل به این رابطه پایان داد، ماه ها طول کشید تا او را فراموش کند
۲. غلبه کردن و شکست دادن ( بیماری ) - بهبود یافتن ( از بیماری )
She was only just getting over the flu when she got a stomach bug : تازه داشت آنفولانزا را شکست میداد ( در حال غلبه بر آنفولانزا بود که ) که کرم معده گرفت
۳. کنار آمدن
It took him years to get over the shock of his wife dying : سال ها طول کشید تا با غم ( شوک ) مرگ همسرش کنار بیاید
۴. تاب آوردن - چشم پوشی کردن
They’re upset that you didn’t call, but they’ll get over it : ازینکه تماس نگرفتی ناراحتن، اما ازین امر چشم پوشی خواهند کرد ( فراموش خواهند کرد - خواهند گذشت - جدی نخواهند گرفت - اما تحمل خواهند کرد )
تعاریف به انگلیسی :
1. to return to your usual state of health or happiness after having a bad or unusual experience, or an illness / to get better after an illness, or feel better after something or someone has made you unhappy:
2. to accept an unpleasant fact or situation after dealing with it for a while

کنار آمدن
فائق آمدن ( بر بیماری، بر خود در فراموش کردن کسی یا حادثه ای، بر مشکلات و مسائل، بر خود در نادیده گرفتن کسی یا چیزی )
کنار اومدن با یه مسئله یا موضوعی
مثال :
. she never got over the death of her son
هیچ وقت با مرگ پسرش کنار نیومد .
میتونید به کانال اینستاگرام من سر بزنید برای یادگیری لغات و اصطلاحات بیشتر .
languageyar@
۱. to accept an unpleasant fact or situation after dealing with it for a while
قبول کردن و کنار آمدن با مسئله یا موقعیتی ناخوش آیند پس از مدتی سر کردن با آن ( بیخیال شدن )
( They’re upset that you didn’t call, but they’ll get over it )
... [مشاهده متن کامل]

۲. to return to your usual state of health or happiness after having a bad or unusual experience, or an illness
به حالت سلامتی و یا شادی همیشگی برگشتن پس از طی کردن مدتی با تجربه ای بد یا غیرمعمول و یا یک مریضی
( She’s just getting over the flu )

بر چیزی ( بیماری ) فایق آمدن، بهبود پیدا کردن
Recover from an illness or bad experience.
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١١)