( اصطلاح – عامیانه/بی ادبانه/منفی )
🔸 معادل فارسی:
• حسابی عصبانی شدن
• از کوره در رفتن
• واسه یه موضوع کوچیک کلافه شدن
مثال:
... [مشاهده متن کامل]
( چرا رئیس اینقدر عصبانیه؟ ) ( از این که مهلت داره تموم می شه از کوره در رفته. )
( آروم باش! واسه یه همچین اشتباه کوچیکی از کوره در نرو. )