🔸 معادل فارسی:
• عکس حرفه ای گرفتن ( برای بازیگری یا مدلینگ )
• عکس پرسنلی گرفتن
• عکس برای نمونه کار ( پرتفولیو ) گرفتن
مثال:
Every actor needs to get their headshots taken by a professional photographer.
... [مشاهده متن کامل]
هر بازیگری باید عکس حرفه ای خود را توسط یک عکاس حرفه ای بگیرد.
I need to get a new headshot for my LinkedIn profile.
برای پروفایل لینکدینم باید یک عکس پرسنلی جدید بگیرم.
She got her headshots updated with her new haircut.
او عکس های حرفه ای خود را با مدل موی جدیدش به روز کرد.
• عکس حرفه ای گرفتن ( برای بازیگری یا مدلینگ )
• عکس پرسنلی گرفتن
• عکس برای نمونه کار ( پرتفولیو ) گرفتن
مثال:
... [مشاهده متن کامل]
هر بازیگری باید عکس حرفه ای خود را توسط یک عکاس حرفه ای بگیرد.
برای پروفایل لینکدینم باید یک عکس پرسنلی جدید بگیرم.
او عکس های حرفه ای خود را با مدل موی جدیدش به روز کرد.