به تفاهم رسیدن
هم نظر شدن
دیدگاه مشترک داشتن
هماهنگ شدن
هم فکر شدن
مثال های کاربردی:
Let’s get on the same page before we start.
قبل از شروع، بیایم هماهنگ بشیم.
We need to get on the same page about the budget.
... [مشاهده متن کامل]
باید درباره بودجه به توافق برسیم.
I thought we were on the same page.
فکر می کردم هم نظر بودیم.
هم نظر شدن
دیدگاه مشترک داشتن
هماهنگ شدن
هم فکر شدن
مثال های کاربردی:
قبل از شروع، بیایم هماهنگ بشیم.
... [مشاهده متن کامل]
باید درباره بودجه به توافق برسیم.
فکر می کردم هم نظر بودیم.
هم مسیر شدن - همراه شدن - همرنگ شدن
Let's all get on the same page= ( بیایید ) همگی هم مسیر شویم.
Let's all get on the same page= ( بیایید ) همگی هم مسیر شویم.
همرنگ شدن ( با دیگران )
I used to get overwhelmed and frustrated when I didn’t feel like I could get on the same page with someone.
زمانی که احساس می کردم نمی توانم با کسی همرنگ شوم، غرق و ناامید می شدم. ( برشی از یک کتاب )
زمانی که احساس می کردم نمی توانم با کسی همرنگ شوم، غرق و ناامید می شدم. ( برشی از یک کتاب )