get on the band wagon
انگلیسی به انگلیسی
پیشنهاد کاربران
به یک فعالیت یا هدفی که بسیار محبوب شده است پیوستن، اغلب برای کسب مزیت یا سهیم شدن در موفقیت آن.
... [مشاهده متن کامل]
پس از دیدن موفقیت اپلیکیشن جدید، بسیاری از توسعه دهندگان تصمیم گرفتند به این جریان بپیوندند و محصولات مشابهی ایجاد کنند.
مترادف ها:
- پیروی از روند
- به جریان پیوستن
- به جمع پیوستن
سیاستمداران اغلب به جریان جنبش های محبوب می پیوندند تا حمایت عمومی را جلب کنند.
از قافله عقب نموندن
به بقیه پیوستن
به اکثریت پیوستن
همرنگ جماعت شدن
Get/jump/leap on the bandwagon
به بقیه پیوستن
به اکثریت پیوستن
همرنگ جماعت شدن