get on nerves

She is always getting on my nerves
همش رو مخ من هست

روی اعصاب کسی راه رفتن
کسی را عصبی کردن
روی اعصاب بودن

رو مخ رفتن
رو اعصاب راه رفتن

رو اعصاب رفتن

اعصاب کسی را خرد کردن[به اصطلاح گفتاری امروزی]، روی اعصاب کسی راه رفتن.

عصبانی کردن