get into the skin of every character

شناخت عمیقی از کسی پیدا کردن
مسایل را از دید کسی نگاه کردن
از چشم کسی نگاه کردن
شاید: put oneself into sb's shoes