get in already

پیشنهاد کاربران

بالاخره سوار شو / بیا تو / وارد شو ( با لحن بی صبری و کلافگی )
مثال؛
We're going to be late! Get in already!
دیرمان می شود! بالاخره سوار شو دیگه!
It's freezing outside. Get in already!
بیرون یخ می زند. بالاخره بیا تو!
...
[مشاهده متن کامل]

The line is moving. Get in already before someone takes your spot.
صف دارد حرکت می کند. بالاخره وارد شو قبل از اینکه کسی جایت را بگیرد.