🔸 معادل فارسی:
• ( رفتاری ) شیک کردن، زرنگ بازی درآوردن
• ( تحقیرآمیز ) قیافه به خود گرفتن، لوس شدن
• ( عملی ) لوکس یا پیچیده کردن کار ساده
🔸 مثال ها:
• You don't need to get fancy with the presentation – just give us the facts.
... [مشاهده متن کامل]
لازم نیست هنگام ارائه، قیافه به خود بگیری – فقط حقایق را بگو.
• He started getting fancy after he bought that expensive watch.
بعد از خرید آن ساعت گران، شروع کرد قیافه به خود گرفتن.
• ( رفتاری ) شیک کردن، زرنگ بازی درآوردن
• ( تحقیرآمیز ) قیافه به خود گرفتن، لوس شدن
• ( عملی ) لوکس یا پیچیده کردن کار ساده
🔸 مثال ها:
... [مشاهده متن کامل]
لازم نیست هنگام ارائه، قیافه به خود بگیری – فقط حقایق را بگو.
بعد از خرید آن ساعت گران، شروع کرد قیافه به خود گرفتن.
خیالبافی کردن
خیالپردازی کردن
خیالپردازی کردن