خوب بودن (فعل)
like, be in tune with, be in with, be well in with, be on friendly terms with, get along well with, have a good relationship with, stand in with
مترادف ها
پیشنهاد کاربران
این عبارت تاکید داره بر مثبت و خوب بودن یک رابطه
I get along well with my parents.
رابطه خوبی با کسی داشتن - خوب کنار اومدن با کسی
"Get along with": یک عبارت کلی تر برای توصیف یک رابطه است، که کیفیت آن ( خوب، بد، معمولی ) ممکن است از بقیه جمله یا بافت کلام مشخص شود.
"Get along well with": به طور خاص و واضح تأکید می کند که رابطه خوب و مثبت است.
... [مشاهده متن کامل]
این سه تا عبارت مترادف همند get along with = Get along well with = get on well with
"My sister and I get along well with each other. " ( من و خواهرم با همدیگه خیلی خوب کنار میایم. )
"The new manager gets along well with the whole team. " ( مدیر جدید با کل تیم خیلی خوب کنار میاد. )
"It's nice when neighbors get along well with each other. " ( خوبه وقتی همسایه ها با همدیگه خیلی خوب کنار میان. )
I don't get on well with my sister. We always fight with each other.
"My sister and I get on well with each other. " ( من و خواهرم با همدیگه خوب کنار میایم. )
"He really gets on well with his new boss. " ( اون واقعاً با رئیس جدیدش رابطه خوبی داره. )
"Do you get on well with your neighbors?" ( با همسایه هاتون خوب کنار میاید؟ )
"Even though they're very different, they get on well with one another. " ( با اینکه خیلی با هم متفاوتن، اما با هم خوب کنار میان. )
My sister and I get along with each other really well. " ( من و خواهرم با همدیگه خیلی خوب کنار میایم. )
"He doesn't get along with his new roommate. " ( اون با هم اتاقیش خوب کنار نمیاد. )
"Do your kids get along with their cousins?" ( بچه هات با پسرعمو/دخترعموهاشون خوب کنار میان؟ )
"It's important for team members to get along with each other for a project to succeed. " ( برای موفقیت یک پروژه، مهمه که اعضای تیم با همدیگه خوب کنار بیان. )
"Get along with": یک عبارت کلی تر برای توصیف یک رابطه است، که کیفیت آن ( خوب، بد، معمولی ) ممکن است از بقیه جمله یا بافت کلام مشخص شود.
"Get along well with": به طور خاص و واضح تأکید می کند که رابطه خوب و مثبت است.
... [مشاهده متن کامل]
این سه تا عبارت مترادف همند get along with = Get along well with = get on well with
"My sister and I get along well with each other. " ( من و خواهرم با همدیگه خیلی خوب کنار میایم. )
"The new manager gets along well with the whole team. " ( مدیر جدید با کل تیم خیلی خوب کنار میاد. )
"It's nice when neighbors get along well with each other. " ( خوبه وقتی همسایه ها با همدیگه خیلی خوب کنار میان. )
"My sister and I get on well with each other. " ( من و خواهرم با همدیگه خوب کنار میایم. )
"He really gets on well with his new boss. " ( اون واقعاً با رئیس جدیدش رابطه خوبی داره. )
"Do you get on well with your neighbors?" ( با همسایه هاتون خوب کنار میاید؟ )
"Even though they're very different, they get on well with one another. " ( با اینکه خیلی با هم متفاوتن، اما با هم خوب کنار میان. )
My sister and I get along with each other really well. " ( من و خواهرم با همدیگه خیلی خوب کنار میایم. )
"He doesn't get along with his new roommate. " ( اون با هم اتاقیش خوب کنار نمیاد. )
"Do your kids get along with their cousins?" ( بچه هات با پسرعمو/دخترعموهاشون خوب کنار میان؟ )
"It's important for team members to get along with each other for a project to succeed. " ( برای موفقیت یک پروژه، مهمه که اعضای تیم با همدیگه خوب کنار بیان. )
خوب با کسی یا چیزی کنار اومدن، رابطه دوستانه داشتن