get a load of that

یک اصطلاح محاوره ای و عامیانه به معنی به اون نگاه کن، ببین چه خبره یا چه چیزی رو می بینی!ا
این عبارت معمولاً برای جلب توجه دیگران به چیزی که شگفت انگیز، عجیب، خنده دار یا تکان دهنده است، استفاده می شود. گاهی اوقات نیز برای تحسین یک چیز زیبا به کار می رود.
... [مشاهده متن کامل]

اینو باش، اینو نگا

وقتی به کار برده می شود که می خوای توجه شخصی رو به یه چیز جالب، جذاب، غافلگیرکننده جذب کنی.

به چیزی نگاه انداختن
چیزی را تماشا کردن