1. Examples of semiconducting materials include silicon, germanium, selenium and gallium arsenide.
[ترجمه گوگل]نمونه هایی از مواد نیمه رسانا عبارتند از سیلیکون، ژرمانیوم، سلنیوم و آرسنید گالیم
[ترجمه ترگمان]مثال هایی از مواد نیمه رسانا شامل سیلیسیم، ژرمانیم، سلنیوم و گالیوم arsenide می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Tests on products containing germanium showed there was a risk.
[ترجمه گوگل]آزمایشات روی محصولات حاوی ژرمانیوم نشان داد که این خطر وجود دارد
[ترجمه ترگمان]آزمایش ها بر روی محصولات حاوی ژرمانیم نشان داد که ریسک وجود دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. The IBM device explores the "avalanche effect" in Germanium, a material currently used in production of microprocessor chips.
[ترجمه گوگل]دستگاه IBM "اثر بهمن" را در ژرمانیوم، ماده ای که در حال حاضر در تولید تراشه های ریزپردازنده استفاده می شود، بررسی می کند
[ترجمه ترگمان]این وسیله IBM به بررسی اثر بهمن در Germanium می پردازد، ماده ای که در حال حاضر در تولید تراشه microprocessor بکار می رود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Conclusion: Saccharum germanium of glossy ganoderma can resist tumour and the immunological activity.
[ترجمه گوگل]نتیجه‌گیری: ساکاروم ژرمانیوم گانودرمای براق می‌تواند در برابر تومور و فعالیت ایمونولوژیک مقاومت کند
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: رسم Saccharum در برابر تومور براق، می تواند در برابر تومور و فعالیت immunological مقاوم در برابر تومور مقاومت کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Objective : To observe the inhibitory effect of germanium caffeic acid on the tumor U
[ترجمه گوگل]هدف: مشاهده اثر مهاری کافئیک اسید ژرمانیوم بر روی تومور U
[ترجمه ترگمان]هدف: مشاهده اثر مهاری ژرمانیم بر روی تومور U
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Etching the surface of germanium layer could decrease the dark current and increase the responsivity under the visible light exposure.
[ترجمه گوگل]اچ کردن سطح لایه ژرمانیوم می تواند جریان تاریک را کاهش دهد و پاسخگویی را در معرض نور مرئی افزایش دهد
[ترجمه ترگمان]حک کردن روی سطح این لایه می تواند جریان تاریک را کاهش داده و the را تحت تابش نور مریی افزایش دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Germanium, natural metalloid element raising body's immunity and easing pain.
[ترجمه گوگل]ژرمانیوم، عنصر متالوئید طبیعی که ایمنی بدن را بالا می برد و درد را کاهش می دهد
[ترجمه ترگمان]Germanium، عنصر طبیعی metalloid که ایمنی بدن را افزایش می دهد و درد را تسکین می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Doped silicon and germanium are technologically the most important types of semiconducting material.
[ترجمه گوگل]سیلیکون دوپ شده و ژرمانیوم از نظر فناوری مهمترین انواع مواد نیمه رسانا هستند
[ترجمه ترگمان]doped سیلیکون و ژرمانیم از لحاظ فن آوری مهم ترین انواع مواد نیمه رسانا هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. The floatation spectrophotometric determination of germanium, platinum and ferrum with isochromatic dye ion pairs formed by tetarbromofluorescein(TBF) and rhodamine 6G(R6G) is described.
[ترجمه گوگل]تعیین اسپکتروفتومتری شناورسازی ژرمانیوم، پلاتین و فروم با جفت یون رنگ ایزوکروماتیک تشکیل شده توسط تتاربروموفلورسئین (TBF) و رودامین 6G (R6G) شرح داده شده است
[ترجمه ترگمان]تصمیم شناوری spectrophotometric، پلاتین و ferrum با جفت یونی رنگ isochromatic تشکیل شده توسط tetarbromofluorescein (TBF)و rhodamine ۶ G (R۶G)توضیح داده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. The therapeutic efficiency of carboxyethyl germanium sesquioxide(CEG) on three kinds of gastric ulcer model is presented.
[ترجمه گوگل]کارایی درمانی کربوکسی اتیل ژرمانیوم سسکوئی اکسید (CEG) بر سه نوع مدل زخم معده ارائه شده است
[ترجمه ترگمان]بازده درمانی of germanium (CEG)در سه نوع از مدل زخم معده ارائه شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. The influence of germanium oxide on the number of Chromosome aberrations in mouse bone marrow ce11s induced by cadmium chloride was studied.
[ترجمه گوگل]تأثیر اکسید ژرمانیوم بر تعداد انحرافات کروموزوم در ce11s مغز استخوان موش ناشی از کلرید کادمیوم مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]تاثیر اکسید سیلیکن بر روی تعداد of Chromosome در مغز استخوان موش، القا شده توسط کادمیم کلرید مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. In this paper, a new organo- germanium that its antitumor activity reach 88% to human lung adenocarcinoma was synthesized.
[ترجمه گوگل]در این مقاله، ارگانوژرمانیوم جدیدی که فعالیت ضد توموری آن به 88 درصد به آدنوکارسینوم ریه انسان می رسد، سنتز شد
[ترجمه ترگمان]در این مقاله، یک organo - germanium جدید که فعالیت ضد توموری آن به ۸۸ % و adenocarcinoma ریه انسان می رسد، سنتز شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. There are diodes and germanium diodes gui.
[ترجمه گوگل]دیودها و دیودهای ژرمانیومی وجود دارد
[ترجمه ترگمان]دیودهای نوری و دیودها در دیودهای gui وجود دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. The Leaching of germanium bearing smoke of zinc oxide in the particulate fluidization bed was investigated.
[ترجمه گوگل]شسته شدن دود ژرمانیوم حاوی اکسید روی در بستر سیال شدن ذرات مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]The germanium که از اکسید روی در بس تر سیال شدگی ذرات معلق بودند مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
15. Apart from selenium and vapour - deposited germanium and silicon, glasses are at least diatomic.
[ترجمه گوگل]جدا از سلنیوم و ژرمانیوم و سیلیکون ته نشین شده با بخار، شیشه ها حداقل دو اتمی هستند
[ترجمه ترگمان]به غیر از ژرمانیم و vapour deposited و سیلیکون، گیلاس ها حداقل diatomic هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید 