gerbera


(گیاه شناسی) جربرا (gerbera jamesonii از خانواده ی composite - بومی آفریقا)، گیاهان سر بره و کلب جهنم

جمله های نمونه

1. The company's long supply Gerbera seedlings and cut flowers, welcome to visit and come visit the site visits.
[ترجمه گوگل]نهال ژربرا و گل های شاخه بریده این شرکت، خوش آمدید به بازدید و بازدید از سایت بیایید
[ترجمه ترگمان]نیازهای بلند این شرکت برای کاشت نهال و بریدن گل، استقبال از بازدید و بازدید از وب سایت است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Colorful gerbera daisies highlight the rich coloration of a spicebush swallowtail butterfly.
[ترجمه گوگل]گل های مروارید ژربرا رنگارنگ رنگ غنی یک پروانه دم پرستو بوته ادویه را برجسته می کند
[ترجمه ترگمان]گل های gerbera رنگارنگ، رنگ آمیزی غنی پروانه spicebush spicebush را نشان می دهند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. A standardized cultivation technique suitable for Gerbera jamesonii in Guiyang area was summarized to instruct production practice.
[ترجمه گوگل]یک روش کشت استاندارد مناسب برای Gerbera jamesonii در منطقه Guiyang برای آموزش عمل تولید خلاصه شد
[ترجمه ترگمان]یک تکنیک کشت استاندارد مناسب برای Gerbera jamesonii در منطقه Guiyang برای آموزش روش تولید خلاصه شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Patterns in Nature: Butterflies Colorful gerbera daisies highlight the rich coloration of a spicebush swallowtail butterfly (Papilio troilus).
[ترجمه گوگل]الگوهای موجود در طبیعت: پروانه ها گل های مروارید ژربرا رنگارنگ رنگ غنی یک پروانه دم چلچله ای بوته ادویه ای (Papilio troilus) را برجسته می کند
[ترجمه ترگمان]الگوهای موجود در طبیعت: daisies رنگارنگی از پروانه ها، رنگ آمیزی غنی پروانه spicebush spicebush (Papilio troilus)را نشان می دهند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Now the fine breed of Gerbera jamesonii all come from foreign country, so it is necessary to cultivate fine breed in our own country.
[ترجمه گوگل]در حال حاضر نژاد مرغوب ژربرا jamesonii همگی از کشورهای خارجی می آیند، بنابراین لازم است نژاد مرغوب در کشور خودمان پرورش دهیم
[ترجمه ترگمان]اکنون نژاد زیبای of همه اهل کشور خارجی است، بنا بر این برای پرورش نژاد خوب در کشور خود ضروری است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Kim's gerbera garden is a riot of color every spring.
[ترجمه گوگل]باغ ژربرا کیم هر بهار غوغایی رنگارنگ است
[ترجمه ترگمان]باغ gerbera کیم هر بهار یک شورش رنگ است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Basket of Red Anthurium, Heliconia, Gerbera, Dancing-Lady Orchid, Aster, Philodendron.
[ترجمه گوگل]سبد قرمز آنتوریوم، هلیکونیا، ژربرا، ارکیده بانوی رقصنده، آستر، فیلودندرون
[ترجمه ترگمان]Basket سرخ، Heliconia، Gerbera، Dancing، Aster، philodendron
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Accordingly gerbera is always yielded by asexual reproduction, and the traditional method is plant division propagation.
[ترجمه گوگل]بر این اساس ژربرا همیشه از طریق تولیدمثل غیرجنسی تولید می شود و روش سنتی تکثیر تقسیم بوته است
[ترجمه ترگمان]بر این اساس، gerbera همواره به وسیله تکثیر غیر جنسی تسلیم می شود و روش سنتی تکثیر بخش گیاهی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The LI_6400 Portable photosynthesis of LI_COR was used to study the photosynthetic characteristics in leaves of Gerbera hybrida in greenhouses.
[ترجمه گوگل]فتوسنتز قابل حمل LI_6400 LI_COR برای بررسی ویژگی‌های فتوسنتزی در برگ‌های ژربرا هیبریدا در گلخانه‌ها استفاده شد
[ترجمه ترگمان]گروه لشکر اسلام فوتو سنتز قابل حمل دایره لشکر اسلام برای مطالعه ویژگی های فتوسنتزی در برگ های Gerbera hybrida در گلخانه ها مورد استفاده قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Petiole fragments and young receptacle derived from test-tube cultured flameray gerbera were used as explants, the induction and differentiation culture of buds experiments were conducted.
[ترجمه گوگل]قطعات دمبرگ و ظرف جوان مشتق شده از ژربرا شعله ای کشت شده در لوله آزمایش به عنوان ریزنمونه مورد استفاده قرار گرفت، آزمایش القاء و تمایز جوانه ها انجام شد
[ترجمه ترگمان]قطعات petiole و receptacle جوان مشتق شده از flameray gerbera cultured test به عنوان explants، القا و فرهنگ تمایز of مورد استفاده قرار گرفتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The results showed that light-emitting diode light source make a better role in promoting the growth of Gerbera jamesonii in vitro and the growth of transplanted than conventional fluorescent lamp.
[ترجمه گوگل]نتایج نشان داد که منبع نور دیود ساطع کننده نور نسبت به لامپ فلورسنت معمولی نقش بهتری در ارتقاء رشد ژربرا jamesonii در شرایط آزمایشگاهی و رشد پیوندی دارد
[ترجمه ترگمان]نتایج نشان داد که منبع نور ساطع کننده نور، نقش بهتری در ارتقا رشد of jamesonii در آزمایشگاه و رشد پیوند زده نسبت به لامپ فلورسنت معمولی دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Agrobacterium method was used to transform the plasmid into Gerbera hybrida.
[ترجمه گوگل]برای تبدیل پلاسمید به ژربرا هیبریدا از روش آگروباکتریوم استفاده شد
[ترجمه ترگمان]از روش Agrobacterium برای تبدیل پلاسمید into به Gerbera استفاده شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The paper reviews the advance in studies on chemical components and their biological activities in Gerbera L.
[ترجمه گوگل]این مقاله پیشرفت در مطالعات بر روی اجزای شیمیایی و فعالیت های بیولوژیکی آنها در Gerbera L را بررسی می کند
[ترجمه ترگمان]این مقاله پیشرفت مطالعات مربوط به مولفه های شیمیایی و فعالیت های زیستی آن ها را در Gerbera ل بررسی می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Clarify disease pathogens and find disease resistance genes mean a lot to prevent and cure gerbera disease.
[ترجمه گوگل]شفاف سازی پاتوژن های بیماری و یافتن ژن های مقاوم به بیماری برای پیشگیری و درمان بیماری ژربرا اهمیت زیادی دارد
[ترجمه ترگمان]بیماری زای بیماری زای بیماری زا و پیدا کردن ژن های مقاوم در برابر بیماری به معنای فراوانی برای جلوگیری و درمان بیماری gerbera است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. Two chemical agents were tested to investigate the preservation freshness effects on cutting flowers of Gerbera jamesonii.
[ترجمه گوگل]دو عامل شیمیایی برای بررسی اثرات طراوت حفظ بر روی شاخه گل ژربرا jamesonii مورد آزمایش قرار گرفتند
[ترجمه ترگمان]دو عامل شیمیایی برای بررسی اثرات تازگی حفظ گل های cutting jamesonii مورد آزمایش قرار گرفتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

پیشنهاد کاربران

بپرس