gender gap

بررسی کلمه

اسم ( noun )
• : تعریف: a difference between the attitudes or values of men and women as evidenced in voting patterns, public opinion polls, and the like.

انگلیسی به انگلیسی

• lack of communication or understanding between men and women; difference in behavior or action between men and women

پیشنهاد کاربران

**Gender gap** یعنی **شکاف جنسیتی** یا **تفاوت میان زنان و مردان** در یک زمینه خاص.
مثلاً:
* **Gender pay gap** = شکاف دستمزد جنسیتی؛ تفاوت درآمد زنان و مردان
* **Gender gap in education** = شکاف جنسیتی در آموزش
... [مشاهده متن کامل]

* **Gender gap in employment** = شکاف جنسیتی در اشتغال
**Example:**
> There is still a significant gender gap in the workplace.
> هنوز شکاف جنسیتی قابل توجهی در محیط کار وجود دارد.
🔹 **Gender** = جنسیت
🔹 **Gap** = شکاف / فاصله / تفاوت

• جناب نظری، اتفاقا “فاصله جنسیتی” درستی، نه تبعیض!
تبعیض جنسی یا جنسیتی میشه gender bias.
اینجا منظور همون شکاف و فاصله ای هست که وجود داره، نه شکافی که اعمال شده باشه. مثلا تو دانشگاه ها الان هفتاد درصد دخترا قبول میشن و سی درصد پسرا، این شده فاصله جنسیتی، نه اینکه قانون گذاشته باشن بگن فقط سی درصد پسرا میتونن برن دانشگاه که این میشه تبعیض.
... [مشاهده متن کامل]

فاصله جنسیتی چیه آخه؟؟؟؟!!!!!
تبعیض جنسیتی/جنسی
gender gap ( جامعه شناسی )
واژه مصوب: فاصلۀ جنسیتی
تعریف: اصطلاحی کلی ناظر بر تفاوت های موجود میان زن و مرد ازلحاظ شغل و درآمد و تحصیل
شکاف و فاصله جنسیتی
برتری جنسیتی مثلا در زمینه هوش و خرد.
شکاف/فاصله جنسیتی
Education gender gap: فاصله جنسیتی در آموزش
اختلاف جنسیتی