gastrulation

1. It is only after gastrulation that the organs, like limbs, liver, and eyes, begin to develop.

[ترجمه گوگل]تنها پس از گاسترولاسیون است که اندام ها مانند اندام ها، کبد و چشم ها شروع به رشد می کنند
[ترجمه ترگمان]تنها بعد از گاسترولاسیون بیان می شود که اندام ها، مانند اعضای بدن، کبد، و چشم ها، شروع به توسعه می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. We can follow gastrulation in the early development of the sea-urchin and actually see the gut forming.

[ترجمه گوگل]ما می توانیم گاسترولاسیون را در رشد اولیه خارپشت دریایی دنبال کنیم و در واقع تشکیل روده را ببینیم
[ترجمه ترگمان]ما می توانیم از گاسترولاسیون در رشد اولیه بچه ولگرد پیروی کنیم و در حقیقت شکل شکم را ببینیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. During gastrulation the front and back, top and bottom become evident, and the basic body plan is laid down.

[ترجمه گوگل]در حین گاسترولاسیون قسمت جلو و عقب، بالا و پایین مشخص می شود و طرح اولیه بدن مشخص می شود
[ترجمه ترگمان]در حین گاسترولاسیون جلو و عقب، بالا و پایین آشکار می شود و طرح اولیه بدن پایین گذاشته می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. It is during gastrulation that the cells leave the outer surface and move inside the region where they will form the gut.

[ترجمه گوگل]در حین گاسترولاسیون است که سلول ها سطح بیرونی را ترک می کنند و به داخل ناحیه ای که روده را تشکیل می دهند حرکت می کنند
[ترجمه ترگمان]در طی گاسترولاسیون بیان می شود که سلول ها سطح خارجی را ترک می کنند و به داخل منطقه ای که شکم را شکل می دهند، حرکت می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. In addition to looking at normal gastrulation, the scientists also looked at what happens to gastrulation when mutations occur.

[ترجمه گوگل]علاوه بر بررسی گاسترولاسیون طبیعی، دانشمندان همچنین به بررسی این موضوع نیز پرداختند که هنگام وقوع جهش برای گاسترولاسیون چه اتفاقی می افتد
[ترجمه ترگمان]علاوه بر نگاه کردن به گاسترولاسیون، دانشمندان نیز به آنچه در هنگام رخ دادن جهش های رخ می دهد نیز نگاه کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. After gastrulation, the embryo consists of a three-layered, flat, oval germinal disk.

[ترجمه گوگل]پس از گاسترولاسیون، جنین از یک دیسک ژرمینال سه لایه مسطح و بیضی شکل تشکیل شده است
[ترجمه ترگمان]بعد از گاسترولاسیون، جنین شامل یک دیسک سه لایه، تخت بیضی شکل بیضی شکل است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The gastrulation of CynoPs embryos is not interrupted by removing the bottle cells in dorsal sector.

[ترجمه گوگل]گاسترولاسیون جنین های CynoPs با برداشتن سلول های بطری در بخش پشتی قطع نمی شود
[ترجمه ترگمان]اجتناب از جنین های CynoPs با حذف سلول های بطری در بخش پشتی قطع نمی شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Objective: To investigate twisted gastrulation protein(TSG) in human and mouse testes on mRNA level in different developmental stage.

[ترجمه گوگل]هدف: بررسی پروتئین گاسترولاسیون پیچ خورده (TSG) در بیضه انسان و موش در سطح mRNA در مراحل مختلف رشد
[ترجمه ترگمان]هدف: تحقیق در مورد پروتیین گاسترولاسیون twisted (TSG)در رشته های انسان و موش در سطح mRNA در مرحله رشد متفاوت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Gastrulation is an essential event during early embryo development.

[ترجمه گوگل]گاسترولاسیون یک رویداد ضروری در طول رشد اولیه جنین است
[ترجمه ترگمان]gastrulation یک رویداد مهم در طول رشد جنین اولیه است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. In most vertebrates in which they have been intensively studied - amphibians and birds - gastrulation movements are rather complicated.

[ترجمه گوگل]در بیشتر مهره دارانی که در آنها به شدت مورد مطالعه قرار گرفته اند - دوزیستان و پرندگان - حرکات گاسترولاسیون نسبتاً پیچیده است
[ترجمه ترگمان]در بیشتر مهره داران که در آن به صورت انبوه مورد مطالعه قرار گرفته اند - دوزیستان و جنبش های گاسترولاسیون نسبتا پیچیده هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The rearrangement of the blastula into a three-dimensional organism with inner, middle, and outer layers occurs during gastrulation .

[ترجمه گوگل]تنظیم مجدد بلاستولا به یک ارگانیسم سه بعدی با لایه های داخلی، میانی و بیرونی در حین گاسترولاسیون اتفاق می افتد
[ترجمه ترگمان]بازآرایی the به یک ارگانیسم سه بعدی با لایه های درونی، میانی و بیرونی در خلال گاسترولاسیون رخ می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Objective:Endogenous PTEN express in primitive streak during chick embryo gastrulation and mesoderm derived structure later on including heart tubes.

[ترجمه گوگل]هدف: PTEN درون‌زا در رگه‌های اولیه در طی گاسترولاسیون جنین جوجه و ساختار مشتق از مزودرم بعداً شامل لوله‌های قلب بیان می‌شود
[ترجمه ترگمان]هدف: Endogenous PTEN در شیار اولیه در حین گاسترولاسیون جنین و ساختار مشتق شده مزودرم بعد از آن شامل لوله های قلب است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. FGF control cell migration and establishment of the anterior-posterior body axis of the neural plate during gastrulation .

[ترجمه گوگل]کنترل FGF مهاجرت سلولی و ایجاد محور بدن قدامی-خلفی صفحه عصبی در حین گاسترولاسیون
[ترجمه ترگمان]FGF، مهاجرت سلول کنترل FGF و ایجاد محور قدامی - خلفی بدن در حین گاسترولاسیون را کنترل می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The Caltech team observed the vast reorganization and migration of cells that occurs during gastrulation in Drosophila, the fruit fly.

[ترجمه گوگل]تیم Caltech سازماندهی مجدد و مهاجرت گسترده سلول ها را که در حین گاسترولاسیون در مگس میوه، مگس میوه رخ می دهد، مشاهده کردند
[ترجمه ترگمان]تیم Caltech سازماندهی مجدد و مهاجرت سلول ها را مشاهده کرد که در طی گاسترولاسیون در Drosophila رخ می دهد و مگس میوه رخ می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. The authors discussion the staging parameters of embryonic development, the forming of gastrulation, "ammon tail fold" and "posterior amnion tube" and the forward movement of the embryo itself.

[ترجمه گوگل]نویسندگان در مورد پارامترهای مرحله‌بندی رشد جنین، تشکیل گاسترولاسیون، "چین دم آمونی" و "لوله آمنیون خلفی" و حرکت رو به جلو خود جنین بحث می‌کنند
[ترجمه ترگمان]نویسندگان بحث بر روی پارامترهای دخیل در تکوین جنینی، تشکیل گاسترولاسیون، \"برابر دنباله دم\" و \"لوله amnion خلفی\" و حرکت رو به جلو خود جنین بحث می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس