🔸 معادل فارسی:
مجری مراسم گالا / میزبان رویداد رسمی / گرداننده ی مراسم
در زبان محاوره ای:
کسی که مراسم شیک رو اجرا می کنه / مجری مهمونی رسمی / کسی که برنامه رو می چرخونه
🔸 تعریف ها:
1. ( رسمی – اجتماعی ) :
... [مشاهده متن کامل]
فردی که مسئول اجرای مراسم گالا است؛ شامل خوش آمدگویی، معرفی مهمان ها، اعلام بخش های مختلف برنامه و حفظ فضای رسمی و شاد
مثال: The gala host welcomed the guests and introduced the keynote speaker.
مجری مراسم گالا از مهمان ها استقبال کرد و سخنران اصلی رو معرفی کرد.
2. ( رسانه ای – نمایشی ) :
در مراسم های خیریه، هنری یا جوایز، مجری گالا نقش کلیدی در ایجاد ارتباط با مخاطبان، حفظ نظم برنامه و ایجاد حس جشن دارد
مثال: She was chosen as the gala host for the charity ball.
اون برای اجرای مراسم خیریه به عنوان مجری گالا انتخاب شد.
3. ( فرهنگی – تأثیرگذار ) :
گاهی مجری گالا یک چهره ی مشهور یا تأثیرگذار اجتماعی است که با حضورش به مراسم اعتبار و جذابیت می بخشد
مثال: The gala host was a well - known actor who added glamour to the event.
مجری گالا یه بازیگر معروف بود که به مراسم جلوه ی خاصی داد.
🔸 مترادف ها:
event host – master of ceremonies ( MC ) – presenter – emcee
🔸 ریشه شناسی:
واژه ی Gala از زبان ایتالیایی گرفته شده و به معنی جشن باشکوه یا مراسم رسمی است. ترکیب "Gala Host" از اواخر قرن بیستم در رویدادهای خیریه، هنری و فرهنگی رایج شد و به ویژه در مراسم هایی با لباس رسمی و فضای لوکس کاربرد دارد.
مجری مراسم گالا / میزبان رویداد رسمی / گرداننده ی مراسم
در زبان محاوره ای:
کسی که مراسم شیک رو اجرا می کنه / مجری مهمونی رسمی / کسی که برنامه رو می چرخونه
🔸 تعریف ها:
1. ( رسمی – اجتماعی ) :
... [مشاهده متن کامل]
فردی که مسئول اجرای مراسم گالا است؛ شامل خوش آمدگویی، معرفی مهمان ها، اعلام بخش های مختلف برنامه و حفظ فضای رسمی و شاد
مثال: The gala host welcomed the guests and introduced the keynote speaker.
مجری مراسم گالا از مهمان ها استقبال کرد و سخنران اصلی رو معرفی کرد.
2. ( رسانه ای – نمایشی ) :
در مراسم های خیریه، هنری یا جوایز، مجری گالا نقش کلیدی در ایجاد ارتباط با مخاطبان، حفظ نظم برنامه و ایجاد حس جشن دارد
مثال: She was chosen as the gala host for the charity ball.
اون برای اجرای مراسم خیریه به عنوان مجری گالا انتخاب شد.
3. ( فرهنگی – تأثیرگذار ) :
گاهی مجری گالا یک چهره ی مشهور یا تأثیرگذار اجتماعی است که با حضورش به مراسم اعتبار و جذابیت می بخشد
مثال: The gala host was a well - known actor who added glamour to the event.
مجری گالا یه بازیگر معروف بود که به مراسم جلوه ی خاصی داد.
🔸 مترادف ها:
🔸 ریشه شناسی:
واژه ی Gala از زبان ایتالیایی گرفته شده و به معنی جشن باشکوه یا مراسم رسمی است. ترکیب "Gala Host" از اواخر قرن بیستم در رویدادهای خیریه، هنری و فرهنگی رایج شد و به ویژه در مراسم هایی با لباس رسمی و فضای لوکس کاربرد دارد.