🔹 کلمه: gain opportunities
🟦 نوع: فعل اسم ( verb noun )
🟧 معنی فارسی: به دست آوردن فرصت ها
🟨 کاربرد: برای اشاره به زمانی که شخص یا گروهی موفق می شود موقعیت های مثبتی برای پیشرفت، تجربه یا موفقیت به دست آورد.
... [مشاهده متن کامل]
🧠 نکات گرامری:
✔️ gain معمولاً برای چیزهای انتزاعی و مثبت مثل تجربه، شهرت، فرصت و. . . استفاده می شود.
✔️ opportunities جمع کلمه opportunity به معنی فرصت است؛ یعنی موقعیتی برای موفقیت یا پیشرفت.
🔸 مثال های انگلیسی ترجمه فارسی:
Students can gain opportunities through volunteering.
⟶ دانش آموزان می تونن از طریق داوطلبی، فرصت هایی به دست بیارن.
Working abroad helped her gain many opportunities in her career.
⟶ کار در خارج از کشور به او کمک کرد فرصت های زیادی در حرفه اش به دست بیاورد.
By learning English, you can gain more opportunities for studying or working abroad.
⟶ با یادگیری انگلیسی، می تونی فرصت های بیشتری برای تحصیل یا کار در خارج به دست بیاری.
🟦 نوع: فعل اسم ( verb noun )
🟧 معنی فارسی: به دست آوردن فرصت ها
🟨 کاربرد: برای اشاره به زمانی که شخص یا گروهی موفق می شود موقعیت های مثبتی برای پیشرفت، تجربه یا موفقیت به دست آورد.
... [مشاهده متن کامل]
🧠 نکات گرامری:
✔️ gain معمولاً برای چیزهای انتزاعی و مثبت مثل تجربه، شهرت، فرصت و. . . استفاده می شود.
✔️ opportunities جمع کلمه opportunity به معنی فرصت است؛ یعنی موقعیتی برای موفقیت یا پیشرفت.
🔸 مثال های انگلیسی ترجمه فارسی:
⟶ دانش آموزان می تونن از طریق داوطلبی، فرصت هایی به دست بیارن.
⟶ کار در خارج از کشور به او کمک کرد فرصت های زیادی در حرفه اش به دست بیاورد.
⟶ با یادگیری انگلیسی، می تونی فرصت های بیشتری برای تحصیل یا کار در خارج به دست بیاری.
بدست آوردن یا کسب فرصت ها و موقعیت ها