gain momentum

شتاب گرفتن
قدرت گرفتن
رونق بیشتری گرفتن
سریع تر پیش رفتن

محبوب شدن، شهرت یافتن
to become popular
Examples:
Tablets weren't very popular until the iPad, and then the quickly gained momentum.
Justin Bieber's music is gaining momentum amongst teenagers, unfortunately.

شتاب بیشتری گرفتن، شدت گرفتن

خیز گرفتن