1. It is unwise to be hasty in generalisation.
[ترجمه ترگمان]عجولانه بودن کار عاقلانه‌ای نیست
[ترجمه گوگل]این غیرمعمول است که در تعاریف شتابزده باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. There are, happily, notable exceptions to this generalisation.
[ترجمه ترگمان]با خوشحالی، استثنائات برجسته‌ای در این generalisation وجود دارد
[ترجمه گوگل]خوشبختانه استثنائی قابل توجه برای این تعمیم وجود دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. One useful strategy in language learning is generalisation, but it is most noticeable when it exists as over-generalisation.
[ترجمه ترگمان]یک استراتژی مفید در یادگیری زبان generalisation است، اما در زمانی که بیش از حد generalisation وجود دارد، بسیار قابل‌توجه است
[ترجمه گوگل]یک استراتژی مفید در یادگیری زبان تعمیم است، اما زمانی که آن را به عنوان تعمیم بیش از حد وجود دارد، قابل توجه است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. This generalisation, however, masks the fact that there are considerable variations from country to country in each of these regions.
...