برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
99 1532 100 1
شبکه مترجمین ایران

gaberdine

/ˌɡæbəˈdiːn/ /ˌɡæbəˈdiːn/

معنی: پوشش، لباس، جبه، ردای بلند، گاباردین
معانی دیگر: کت گشاد (از پارچه ی زبر - به ویژه مرسوم در میان یهودیان قرون وسطی)

بررسی کلمه gaberdine

اسم ( noun )
(1) تعریف: a long, loose, coarsely woven coat worn by Jewish men in the Middle Ages.

(2) تعریف: variant of gabardine.

واژه gaberdine در جمله های نمونه

1. She wore her wine-coloured gaberdine raincoat.
[ترجمه ترگمان]لباس wine به تن داشت
[ترجمه گوگل]او لباس بارانی گاباردین شراب خود را پوشید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Willie put his gaberdine and cap on and slung his gas-mask box over his shoulder.
[ترجمه ترگمان]ویلی سر و کلاهش را روی شانه‌اش گذاشت و جعبه gas را روی شانه‌اش اویزان کرد
[ترجمه گوگل]ویلی گابردین خود را بسته و جعبه ماسک گاز را روی شانه اش قرار داده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Impatiently she struggled out of her blue gaberdine suit and began to rip open the thick, shiny bags and the gleaming boxes.
[ترجمه ترگمان]او با عجله از کت و شلوار آبی رنگش بیرون آمد و شروع به پاره کردن کیسه پر زرق و برق و جعبه‌های براق کرد
[ترجمه گوگل]بی ادبانه او از کت و شلوار آبی گابرینین بیرون آمد و شروع به باز کردن کیسه های ضخیم، براق و جعبه های خیره کننده کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Best take his gaberdine mac, though.
[ترجمه ترگمان]ولی به هر حال بهترین انتخاب مک gaberdine
...

مترادف gaberdine

پوشش (اسم)
gear , roof , span , shield , cover , armature , coverage , envelopment , coating , covering , overlay , sconce , mantle , robe , capsule , theca , camouflage , capping , sheathing , casing , tunic , casement , incrustation , gaberdine , coverture , shroud , envelope , shale , integument , involucre , involucrum , revetment , roofing
لباس (اسم)
thing , attire , rig , clothing , dress , dressing , costume , garb , vest , clobber , gaberdine , vestment
جبه (اسم)
cloak , toga , cassock , gaberdine
ردای بلند (اسم)
gaberdine
گاباردین (اسم)
gaberdine

معنی gaberdine در دیکشنری تخصصی

Gaberdine
[نساجی] بافت گاباردین - سرژه پشمی که معمولا طرحش در هر یازده تار تکرار می شود

معنی کلمه gaberdine به انگلیسی

gaberdine
• long robe worn in the middle ages; tightly woven ribbed fabric, gabardine

gaberdine را به اشتراک بگذارید

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

تازه ترین پیشنهادها

توضیحات دیگر

معنی gaberdine

کلمه : Gaberdine
املای فارسی : گبردین
اشتباه تایپی : لشذثقیهدث
عکس Gaberdine : در گوگل

آیا معنی gaberdine مناسب بود ؟           ( امتیاز : 99% )