gl


(در اصل) ورقه ی آهن آبکاری شده، حلبی، (عامیانه) نظامی، ارتشی، وابسته به افسران بازنشسته، وابسته به نظامیان سابق، ساز و برگ نظامیان (به ویژه پوشاک)، سخت گیر، پرانضباط، (عامیانه) سرباز، سرباز وظیفه، مخفف issue general امر، ملزومات ارتش، تدارکات ارتش

جمله های نمونه

1. Professor Benton said a low GL breakfast helped curb obesity by discouraging snacking.
[ترجمه گوگل]پروفسور بنتون گفت که صبحانه کم GL با جلوگیری از خوردن میان وعده به مهار چاقی کمک می کند
[ترجمه ترگمان]پروفسور بنتون گفت که یک صبحانه با GL پایین به مهار obesity با discouraging snacking کمک کرده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. That's right -- not only can you use Goo. gl to generate QR codes, but now you can build it into your own software.
[ترجمه گوگل]درست است -- نه تنها می توانید از Goo استفاده کنید gl برای تولید کدهای QR، اما اکنون می توانید آن را در نرم افزار خود بسازید
[ترجمه ترگمان]درست است - - نه فقط می توانی از Goo استفاده کنی حالا شما می توانید کد QR تولید کنید اما حالا می توانید آن را در نرم افزار خودتان بسازید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Responsible for GL account book keeping and Perform daily accounting and Adm. functions.
[ترجمه گوگل]مسئول نگهداری دفاتر حساب GL و انجام امور حسابداری روزانه و Adm
[ترجمه ترگمان]مسیول نگهداری دفترچه حساب GL و اجرای accounting روزانه و Adm
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The optimum pH was 0 for GL - 7 - ACA acylase.
[ترجمه گوگل]pH بهینه برای GL - 7 - ACA acylase 0 بود
[ترجمه ترگمان]pH بهینه برای GL - ۷ - ACA acylase ۰ ۰ بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. for BSS(GL) (offered jointly by the Faculty of Law and the Faculty of Social Sciences): Bachelor of Laws degree.
[ترجمه گوگل]برای BSS (GL) (ارائه شده به طور مشترک توسط دانشکده حقوق و دانشکده علوم اجتماعی): مدرک لیسانس حقوق
[ترجمه ترگمان]برای BSS (GL)(پیشنهاد شده به طور مشترک توسط دانشکده حقوق و دانشکده علوم اجتماعی): مدرک لیسانس
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Applications of GL to graph theory are also presented and satisfactory results are obtained.
[ترجمه گوگل]کاربردهای GL در تئوری گراف نیز ارائه شده و نتایج رضایت بخشی به دست آمده است
[ترجمه ترگمان]کاربردهای GL به نظریه گراف نیز ارایه می شوند و نتایج رضایت بخشی بدست می آید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The production of Direct Light Turquoise GL has thoroughly improved.
[ترجمه گوگل]تولید Direct Light Turquoise GL کاملاً بهبود یافته است
[ترجمه ترگمان]تولید نور مستقیم GL به طور کامل بهبود یافته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. A novel method for rapidly obtaining the GL - 7 - ACA acylase genes from the soil was presented.
[ترجمه گوگل]یک روش جدید برای به دست آوردن سریع ژن GL - 7 - ACA acylase از خاک ارائه شد
[ترجمه ترگمان]یک روش جدید برای به دست آوردن سریع the - ۷ - ACA - ACA از خاک ارائه شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Shell Malleus GL is a range of premium quality, lead free.
[ترجمه گوگل]Shell Malleus GL طیفی از کیفیت عالی و بدون سرب است
[ترجمه ترگمان]پوسته پوسته GL a از کیفیت ویژه است، آزاد می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Modified polysulfide sealants for insulating- gl ass are mainly made from modified polysulfide rubber, plasticizer, thickener and fi ller and it is a two-component sealant.
[ترجمه گوگل]درزگیرهای پلی سولفیدی اصلاح شده برای عایق گلاسه عمدتاً از لاستیک پلی سولفید اصلاح شده، نرم کننده، ضخیم کننده و فیلر ساخته شده و یک درزگیر دو جزئی است
[ترجمه ترگمان]polysulfide اصلاح شده polysulfide برای خر insulating - gl عمدتا از لاستیک polysulfide اصلاح شده، plasticizer، thickener و fi ساخته می شوند و یک وسیله دو جزیی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Based on the entironment of strains, GL was used as the screen plate to separate and purify the strains with high hydrolyzation.
[ترجمه گوگل]بر اساس محیطی بودن سویه‌ها، از GL به عنوان صفحه نمایش برای جداسازی و خالص‌سازی سویه‌ها با هیدرولیز بالا استفاده شد
[ترجمه ترگمان]بر پایه the strains، GL به عنوان صفحه نمایش برای جداسازی و purify strains با hydrolyzation بالا استفاده شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. OBJECTIVE : To summarize the effects of compound glycyrrhizin injection ( GL ) on hormone withdrawal syndrome ( HWS ) in SARS patients.
[ترجمه گوگل]هدف: خلاصه ای از اثرات تزریق ترکیبی گلیسیریزین (GL) بر سندرم محرومیت هورمونی (HWS) در بیماران SARS
[ترجمه ترگمان]OBJECTIVE: برای خلاصه کردن اثرات تزریق glycyrrhizin ترکیب (GL)در سندرم خروج هورمون (HWS)در بیماران سارس
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Finally, GL 350 BlueTec and GL 450 customers are now treated to upscale burl walnut trim as standard.
[ترجمه گوگل]در نهایت، مشتریان GL 350 BlueTec و GL 450 اکنون به صورت استاندارد با تزئینات گردویی مرکب لوکس برخورد می کنند
[ترجمه ترگمان]در نهایت، GL ۳۵۰ BlueTec و GL ۴۵۰ مشتری در حال حاضر با سطح بالای burl گردو به عنوان استاندارد trim
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. An Independent study by WatchMouse found that goog. gl was the both the fastest and most reliable URL shortener tested.
[ترجمه گوگل]یک مطالعه مستقل توسط WatchMouse نشان داد که goog gl سریع ترین و مطمئن ترین کوتاه کننده URL تست شده بود
[ترجمه ترگمان]یک مطالعه مستقل توسط WatchMouse کشف شد که goog gl هم سریع ترین و مطمئن ترین نشانی اینترنتی تست شده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

کلمات اختصاری

عبارت کامل: Gastrointestinal
موضوع: پزشکی
دستگاه گوارش

تخصصی

[شیمی] گلوسینیم - نام دیگر بریلیم

انگلیسی به انگلیسی

• (chemistry) lightweight metallic element (former name of beryllium)

پیشنهاد کاربران

بپرس