1. King had been dealt a setback in Albany, Ga., which was not moved to integrate by civil rights demonstrations.
[ترجمه ترگمان]پادشاه در آلبانی، جورجیا، ضربه سختی خورده بود که تحت‌تاثیر تظاهرات حقوق مدنی قرار نگرفت
[ترجمه گوگل]پادشاه در شهر آلبانی، جیال، در معرض عقب ماندگی قرار گرفته بود که به وسیله تظاهرات حقوق مدنی به آن پیوست
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. West, who lives in Ellenwood, Ga., says the site has amazing accuracy and is fast.
[ترجمه ترگمان]وست، که در Ellenwood، جورجیا زندگی می‌کند این سایت دارای دقت فوق‌العاده‌ای است و سریع عمل می‌کند
[ترجمه گوگل]غرب، که در Elenwood، Ga زندگی می کند، می گوید که این سایت دارای دقت شگفت انگیز و سریع است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. The tribalism of the town's Ga majority was given heavy emphasis.
[ترجمه ترگمان]توجه زیادی به قبیله‌گرایی شهر مبذول داشت
[ترجمه گوگل]قبیله گرایی اکثریت قریۀ شهر، تأکید شدید شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. In Gwinnett County, Ga., a boom that began more than a decade ago continues with no end in sight.
...