1. These test equipments can measure every parameter of fusee subassembly, main passway microwave receiver and revise passway microwave receiver.
[ترجمه گوگل]این تجهیزات آزمایشی می توانند هر پارامتر زیرمجموعه فیوز، گیرنده مایکروویو گذرگاه اصلی و گیرنده مایکروویو گذرگاه را بررسی کنند
[ترجمه ترگمان]این تجهیزات تست می توانند هر پارامتر of فرعی، receiver microwave اصلی passway microwave را اندازه گیری کرده و receiver microwave passway را مورد بازبینی قرار دهند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. The test of wireless fusee is an important part of the test of missile detonating controlling system and it play a crucial role for the missile to detonate at the point bound up in advance.
[ترجمه گوگل]آزمایش فیوز بی سیم بخش مهمی از آزمایش سیستم کنترل انفجار موشک است و نقش مهمی برای انفجار موشک در نقطه ای که از قبل بسته شده است ایفا می کند
[ترجمه ترگمان]آزمایش of بی سیم بخش مهمی از آزمایش سیستم کنترل انفجاری موشک است و نقش حیاتی این موشک برای انفجار در نقطه قبل را ایفا می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Studying representation method of fusee and small spindle part of the case-and-knowledge-based, the described method of objected oriented of geometry feature and process feature information is built.
[ترجمه گوگل]با مطالعه روش بازنمایی فیوز و قسمت دوک کوچک بر اساس مورد و دانش، روش توصیفی شی گرا از ویژگی هندسه و اطلاعات ویژگی فرآیند ساخته شده است
[ترجمه ترگمان]مطالعه روش نمایش of و spindle کوچک از بخش مبتنی بر دانش و مبتنی بر دانش، روش توصیف شده در مورد ویژگی هندسی و اطلاعات مشخصه فرآیند ساخته شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Thereinto ambient noise field and environment magnetic field have directly influence to underwater target characteristic research and torpedo fusee design.
[ترجمه گوگل]میدان نویز محیط و میدان مغناطیسی محیط به طور مستقیم بر تحقیقات مشخصه هدف زیر آب و طراحی فیوز اژدر تأثیر دارند
[ترجمه ترگمان]میدان مغناطیسی محیط و میدان مغناطیسی محیط به طور مستقیم بر روی طراحی مشخصه هدف زیر آب و طراحی torpedo torpedo تاثیر دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Flame temperature is a very important parameter of the detonating fusee.
[ترجمه گوگل]دمای شعله یک پارامتر بسیار مهم فیوز انفجاری است
[ترجمه ترگمان]دمای شعله یک پارامتر مهم برای انفجار fusee است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید 